TEORIA ANALISIS Y CRITICA LITERARIOS, 3

Autor: MAHMOID ALY MEKY MARIAM.
Año: 2004.
Universidad: COMPLUTENSE DE MADRID.
Centro de lectura: FILOLIGÍA.
Centro de realización: FACULTAD DE FILOLOGÍA.

Resumen: El mito de don Julián y la pérdida de España ha sido uno de los mitos más extendidos en la España de la Edad Media.La evolución del mismo ha sido muy lenta durante los siglos pasados.En el siglo XX es cuando cambia el puento de vista hacia este mito.Juan Goytisolo es el mejor ejemplo.Mediante algunas Crónicas de la historia de la historia de España , el Romancero y la novela de Goytisolo Reivindicación del Conde don Julián,haremos un repaso de la evolución de este mito. El trabajo recogerá algunas de las ideas de Freud acerca del psicoánaleisi para estudiar la psicología de los personajes, de Mircela Eliade para estudiar la inicianción y el sentido religioso dominante en la época y de Gilbert Durand para alnalizar las estructurasa antropológicas de la imaginación humana creadora de los mitos. Analizaremos algunos romances que cierran el ciclo del mito de don Julián, que representa otro mito: el Pecado Original.El análisis de la novela nos llevaría a la misma conclusión.Con este estudio de fondo y en el caso de la novela, de forma también descubriremos la evolución de nuestro mito.

Autor: HERNÁNDEZ DE LA FUENTE DAVID.
Año: 2004.
Universidad: COMPLUTENSE DE MADRID.
Centro de lectura: FACULTAD DE FILOLOGÍA.
Centro de realización: FACULTAD DE FILOLOGÍA.

Resumen: La presente tesis está dedicada al poema "Dionisíacas"de Nono de Panópolis, la última y gran epopeya (más de 20.000 versos en 48 cantos)de la Antigüedad.Se propone una nueva interpretación de ella en relación con la otra obra atribuída al autor, una paráfrasis en verso homérico al Evangelio de San Juan, en el contexto en que fueron escritas (el Egipto del s.v.).Tras considerar el marco historico , geopolítico y religioso, la tesis ofrece un comentario detallado del poema, de estilo,estructura y contenido, y un análisis temático del argumento(los mitos y gesta de Dioniso)dividido en 6 secuencias míticas.Todo ello caracteriza las "Dionisíacas"de Nono com una obra de sincretismo estético-literariro (mediante una poética "barroquista")y religioso-subjetivo (mediante una cierta espiritualidad y presencia del autor).En definitiva,se pretende reinvidicar las "Dionisíacas"como una de las grandes obras de la literatura griega, en una época híbrida y de transición,y ofrecer una exégisis válida de la obra de Nono de Panópolis.A esto se añade un estudio de la pervivencia del poema en las artes y en las letras y un epílogos sobre su presencia en España a través delos códices de El Escorial y de ciertos ecos literarios.(Se presenta como anejo la primiera traducción castellana de los cantos 37-48, que viene a completar la versión al español de este extenso poema.)

Autor: PÉREZ PÉREZ ELIA.
Año: 2004.
Universidad: OVIEDO.
Centro de lectura: FACULTAD DE FILOLOGÍA.
Centro de realización: FACULTAD DE FILOLOGÍA.

Resumen: Esta tesis es un estudio sistemático y exahustivo de los personajes femeninos en el teatro de Ben Jonson desde un punto de vista estructuralista. El estudio está dividido en tres partes: comedia, tragedias y teatro de corte, debido a las claras diferencias que presentan los personajes femeninos según el género literario. La caracterización de las mujeres en Jonson está determinada principalmente por la naturaleza y finalidad de la obra: las comedias son realistas y estirizan los defectos de los personajes, las tragedias son fieles a la historia y en el teatro de corte la elección de los personajes se hace una idea de alabar al rey y a su corte y presentar un mundo perfecto e idealizado. El análisis de los personajes femeninos teniendo en cuenta las convenciones del género literario y las ideas y situación social de las mujeres en la época de Jonson permitirán evaluar la importancia del género en la caracterización de los personajes femeninos y cómo las convenciones literarias afectan a la representación del género femenino en el teatro de Ben Jonson.

Autor: ARMENDÁRIZ ARMENDÁRIZ CLARA IRENE.
Año: 2004.
Universidad: COMPLUTENSE DE MADRID.
Centro de lectura: FACULTAD DE FILOLOGIA.
Centro de realización: FACULTAD DE FILOLOGIA.

Resumen: En un mundo globalizado de desmitificacines,México no es la excepción, En este país se dio la derrolta del mítico partido político invencible PRI en las elecciones del año 2000.En un entorno desacralizande universal el tema de la desmitificación como estudio de análisis literario es muy escaso.Por este motivo, el presente trabajo se propone hacr un aportación en este sentido, donde se muestre el proceso desmitificador a través de lujso de algunas estrategias narrativas por parte de cuatro novelistas mexicanos.La dismitificación de la realidad mexicana se dirige a los ámbitos históricos, político y social, tomando para ello tres momentos importantes del pasado mexicano, cuyos pasajes se reflejan en seis novelas seleccionadas.Este trabajo no es un estudio histórico, político o sociológico, sino de análisis literario.El objetivo primordial de esta investigación es demostrar el uso de que hacen los novelistas de algunas estrategias narrativas para lograr la desacralización y , con ella , intentar conseguir que los lectores piensen en una versión diferente del pasado de México a la ofrecida por la historia oficial.La materia prima del estudio la conforman seis novelas mexicanas de corte histórico.Tres de ellas son de Joge Ibargüengoitia:Los pasos de López, Los relámpagos de agosto y Maten al león, que son el eje central del trabajo.A estos se les emparejan otros tres de otros autores para estudiarse en pares: El seductor de la patria de Enrique Serna , Columbus de Ignacio Solares y Arráncame la vida de Ángeles Mastretta.Su tratamiento conjunto se debe a que cada par de novelas contiene un asunto o un periodo semejante.La metodología para el anánlisis está basada en los seis rasgos que Seymour Menton la atribuye a la nueva novela histórica latinoamericana y que , en este estudio , se consideran como estrategias narrativas para conseguir la desmitificación.A estas tácticas se le suman la ironía, la sátira y el humor , las cuales se matizan con la inclusión de algunos rasgos de la idiosincrasia mexicana.

Autor: TORRES PRIETO SUSANA.
Año: 2004.
Universidad: COMPLUTENSE DE MADRID.
Centro de lectura: FACULTAD DE FILOLOGÍA.
Centro de realización: FACULTAD DE FILOLOGÍA.

Resumen: Las bylinas rusas, poemas narrativos de larga pervivencia oral, han planteado numerosos problemas sobre su origen y transmisión durante los dos últimos siglos.En nuestro trabajo hemos intentado aportar una nueva perspectiva acudiendo a la aplicación a estos textos la metodología aplicada con éxito al etudio comparativo de estructuras de relato indoeuropeas , a fin de intentar ofrecer una definición tipológica de las bylinas como género. Para ello se han tomado como referencia el héroe y sus viajes.La elección del héroe se imponía en una tradición literaria como ésta en la que el héroe , como individuo, personifica los valores y las aspiraciones de la elite social y cultural rusa de los siglos XI-XIV.Los viajes del héroe, como elemento fundamental en la estructura del relato y como elemento imprescindible tanto en la presentación del héroe como en el destino que a éste le aguarda, se nos presenta tras nuestro análisis como el motivo central y proponemos incluso que constituye el "dominante"(en el sentido que le atribuye R.Jakobson) de la creación artística. Asimismo el análisis interno de los diferentes viajes de las versiones analizadas , esto es, de la estructura y motivación interna y externa y del cumplimiento de estos propósitos , se nos ha revelado como un instrumento útil y relevante a la hora de revisar la clasificación de las bylinas por sus temas y de intentar un nuevo reagrupamiento. Se aborda también en la tesis el problema antes mencionado del origen y transmisión de las bylinas, intentando aportar a este problema capital los resultados de la comparación de éstas con los géneros paralelos de las diferentes versiones de épica caballeresca y popular del medievo europeo, así como de la detección en ellas de referencias procedentes de fuentes cultas y religiosas.Éste es un tema que se apunta en la tesis y que se ofrece como punto de partida para un desarrollo ulterior.

Autor: CURROS MAZÓN FRANCISCO JULIÁN.
Año: 2004.
Universidad: COMPLUTENSE DE MADRID.
Centro de lectura: FACULTAD DE FILOLOGÍA.
Centro de realización: FILOLOGÍA.

Resumen: Esta tesis se ocupa de las fuertes relaciones e interdependencias que existen entre la adquisición dela competencia cultural en el aprendizaje de una lengua extranjera, los factores sociolingüisticos en el marco de la enseñanza / aprendizaje de una L2 y la imagen de un país y su cultura y sus aplicaciones en la clase de una segunda lengua.Todos estos temas, enmarcados en un contexto muy definido: la didáctica del español a estudiantes norteamericanos en dos vertices fundamentales (enseñanza en España en una situación de inmersión)y enseñanza en Estados Unidos a estudiantes y aprendientes de herencia. Con ello ofrecemos a los profesores de español que ejercen la docencia con esos dos tipos de alumnado un material de referencia , tanto teórico como práctico , que les pueda servir para una mejora en al calidad de la enseñanza y que sea, al mismo tiempo, un complemento para poder conseguir que sus estudiantes logren el maravilloso logro de adquirir una personalidad mucho más abierta y humana por medio del aprendizaje de nuestra lengua y cultura.

Autor: NARANJO VALENTÍN JOSÉ RAMÓN.
Año: 2004.
Universidad: COMPLUTENSE DE MADRID.
Centro de lectura: FACULTAD DE FILOLOGÍA.

Resumen: La tesis supone una investigación sobre la mitología literaria en la narrativa hispanoamericana en la cultura maya-quinché , específicamente vinculada a su obra cumbre, el "Popol Vuh", y a la comparación y el análisis con otros documentos literarios y mitológicos quichés. La tesis aborda la especificidad de la cultura mítica maya-quiché,así como su afinidad con construcciones mitológicas de otros tiempos y lugares, desde la perspectiva del imaginario mítico común , de la psicología, de la antropología y de las religiones comparadas , por medio de una aproximación interdisciplinar y en la búsqueda de la identidad creativa y mitológica de la criatura humana atemporal y ahistórica.

Autor: GARRIDO LÓPEZ M. DEL MAR.
Año: 2004.
Universidad: COMPLUTENSE DE MADRID.
Centro de lectura: I.U. ORTEGA Y GASSET.
Centro de realización: I.U. ORTEGA Y GASSET (UNIVERSIDAD COMPLUTENSE).

Resumen: Ricardo Rojas fue un prestigio intelectual argentino de la primera mitad del siglo XX de quien, a pesar de la abundante bibliografía, no existe aún un estudio sistemático y completo. La presente investigación tiene por tanto como objetivo principal trazar una biografía intelectual de dicho autor. Con ella se pretende conocer en profundidad y sistematizar la trayectoria intelectual de un pensador conocido casi exclusivamente por sus aportaciones escritas al nacionalismo argentino. De este objetivo se siguen dos igualmente importantes: en primer lugar, aportar nuevos elementos para la comprensión de la historia argentina del primer tercio del siglo XX desde la perspectiva de las elites intelectuales y su influencia en la vida social y política; y, en segundo lugar, comprender la complejidad de los diferentes nacionalismos argentinos que se generaron en la primera mitad del siglo XX. Se parte por tanto de la hipótesis de que no hubo un solo nacionalismo aunque la corriente de nacionalismo argentino de derechas haya fagocitado el concepto. Para entender a Rojas se estudia su etapa de juventud e influencias, en el horizonte intelectual común a otros autores coetáneos, denominado generación del Centenario. Así mismo, se investigan las influencias intelectuales que Argentina recibió de Europa, en plena crisis positivista y efecvescencia espiritualista, junto con la evolución hacia nacionalismo más excluyentes. Se analiza la influencia del nacionalismo francés y el alemán. Por otra parte, a lo largo de la investigación se concluye que estas corrientes de pensamiento no llegaron directamente sino a través de España. En este sentido, son fundamentales las relaciones personales e institucionales con España, tanto en el viaje que hizo a este país en sus años de juventud, como a través de contactos epistolares, con representantes del krausismo y el regeneracionismo español. Otra línea temática fundamental es el análisis de Rojas como configurador de una memoria colectiva en torno a la nación argentina, un imaginario nacional oficial, investigando para ello no sólo en sus escritos sino en su labor institucional, viendo su posible participación en iniciativa conformadoras de una cultura argentina oficial y reforzadoras del papel de los intelectuales en la sociedad. Se demuestra por tanto la transcendencia que Rojas tuvo como difusor del discurso nacionalista, desde esta misión de conformador de opinión pública, de una memoria histórica colectiva y de un imaginario cultural argentino. Para ello, no sólo se analiza su producción oral y escrita, sino su participación en la creación de instituciones educativas y culturales al servicio del proyecto nacionalizador. Se aborda también la entrada tardía de Rojas en la política activa. Su afiliación a la Unión Cívica Radical se produjo en la década de los 30, en una coyuntura de crisis del sistema político argentino y en un momento de transición del propio radicalismo. Sus aportaciones dentro de la intransigente del radicalismo son analizadas como una manifestación más del proyecto nacionalista que defendía. El pensamiento de Rojas estuvo determinado por su convicción democrática y defensa de la república de la Ley Sáenz Peña, así como por un nacionalismo de signo cultural. Los motivos de inviabilidad y no continuidad de su pensamiento parecen estar muy en relación con la tensión entre liberalismo y nacionalismo inherente a su pensamiento, y una voluntad de estilo concreto que hizo envejecer demasiado rápido los contenidos que albergaba.

Autor: FERNANDEZ CHAPOU M. CARMEN.
Año: 2004.
Universidad: COMPLUTENSE DE MADRID.
Centro de lectura: FACULTAD DE LA INFORMACIÓN.
Centro de realización: FACULTAD CIENCIAS DE LA INFORMACIÓN.

Resumen: La tesis El Nuevo Periodismo en la prensa hispana contemporánea es un estudio global de la tendencia periodística denominada Nuevo Periodismo, nacida en Estados Unidos en los años sesenta, así como de sus influencias en el ámbito del periodismo escrito hispano actual. La investigación parte del hecho de que la corriente estadounidense constituyó en su momento una fórmula original y efectiva de información que mezclaba el periodismo con la literatura de ficción y ejercía una labor de investigación y denuncia que, si bien con el paso de los años ha ido perdiendo vitalidad, sus principales aspectos han trascendido su contexto, conformándose como una fórmula alternativa al estilo uniformado de la prensa hispana contemporánea. Los principales aspectos que se abordan en este trabajo, así, son las relaciones e influencias mutuas entre la información y la creación; entre los distintos géneros y conceptos literarios y periodísticos, así como los medios de comunicación y su contexto histórico y social. A lo largo del trabajo se abordan las distintas definiciones, caracteristicas y autores representativos de la tendencia en Estados Unidos, desde Truman Capte hasta Tom Wolfe, así como de las principales obras, publicaciones y autores que en España y Latinoamérica han mostrado caracteristicas en común e influencias de dicho estilo, desde las tradicionales confluencias entre la novela y el reportaje, hasta las obras literario-periodísticas más actuales. Asimismo, la investigación se centra en el análisis de la revista Rolling Stone, en sus ediciones estadounidense y española, como ejemplo modélico de la corriente y de sus influencias en otros ámbitos, así como el periódico El País para el estudio de diversos estilos nuevo-periodísticos hispanos actuales. El objetivo principal de la tesis es mostrar la vigencia y las ventajas del post-Nuevo Periodismo como modelo alternativo en el contexto actual de la información en lengua española.

Autor: BLANCO FRESNADILLO LOURDES.
Año: 2004.
Universidad: MÁLAGA.
Centro de lectura: FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS.
Centro de realización: FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS.

Resumen: El trabajo aborda el análisis de la novela de Manuel Mujica lainez, Un novelista en el Museo del Prado, entendida como testamento literario que esconde una Poética cifrada.Partiendo de una metodología inductiva, se atiende ala importancia del lenguaje simbólico que sirve como nexo entre el código icónico yel código lingüistico , al servicio de la representación del Tiempo.El estudio se amplía a las novelas históricas de tema europeo, Bomarzo, El unicornio, El laberinto y El escarabajo, desde el criterio unitario que proviene de la primacía de lo artístico.La consideración de Mujica Lainez como escritor manierista, la atención al diseño hermético, el valor concedido a la imagen y la vertebración sobre el código de la melancolía.Éstas suponen las vías fundamentales de la presente investigación confluyentes en la representación del tiempo, de Saturno , el planeta regente de la melancolía que ha servido para la definición del artista y la sublimación del arte a lo largo de la historia.

Autor: CASTILLO LANCHA MARTA.
Año: 2004.
Universidad: MÁLAGA.
Centro de lectura: FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS.
Centro de realización: UNIVERSIDAD DE MÁLAGA.

Resumen: La idea central de esta investigación es la aplicación de una nueva historiografía literaria centrada en el público como productor de los múltiples sentidos que el teatro lorquiano es capaz de albergar a lo largo de su historia.Desde los presupuestos básicos de la teoría de la recepción y empleando la metodología llevada a cabo por la escuela de Constanza (W. Iser H.R Jauss y otros)reconstruyo el diálogo hermenéutico establecido desde 1920, fecha en que se produce su primer estreno, hasta la década de los 70, momento en que se interpreta a Lorca desde el paradigma del símbolo , de lo irracional y poético, coincidiendo con la concreción "ejemplar" que el autor deseaba para sus obras.Los doce capítulos que estructuran esta tesis vienen conformados por cortes sincrónicos significativos que permiten mostrar cómo García Lorca rompe con su nuevo teatro distintos horizontes de expectativas, el rechazo que le suponen tales innovaciones y más adelante cómo serán asimilados sus conceptos renovadores, insertándose finalmente en la tradición.

Autor: CIENFUEGOS ANTELO GEMA.
Año: 2004.
Universidad: COMPLUTENSE DE MADRID.
Centro de lectura: FACULTAD DE FILOLOGÍA.
Centro de realización: FACULTAD DE FILOLOGÍA.

Resumen: Francisco de Avellaneda (1623-1684)fue uno de los entremesistas más fecundos de la época de Calderón.La mayor parte de sus obras permanecía inédita o se encontraba dispersa en artículos y antologías , apenas había datos sobre la vida del dramaturgo y el corpus teatral que se le atribuía contenía numerosos errores.En esta tesis doctoral se reúnen las notas biográficas que aprotaban diversos estudiosos, como Cotarelo o La Barrera, y ase contrastan con los nuevos datos que arroja la investigación sobre las distintas facetas de la personalidad del autor: su actividad como censor de comedias da cuenta de su relación con otros dramaturgos coetáneos (Moreto, Matos,Diamante, Quirós , Calderón , etc.)con alguno de los cuales , además firmó varias comedias colaboradas; su producción poética muestra sus relaciones con la aristocracia y el poder. El estudio del teatro breve de Avellaneda, una vez establecido el corpus de atribución segura, tiene en cuenta diferentes aspectos; géneros , temas y personajes , lenguaje y estilo, elementos de la representación y métrica.Por otro lado, se han analizado las diferentes entre las obras que se escribieron para los festejos de Palacio y las que se escribieron para ser representadas en las fiestas públicas o en los corrales de comedias. Se editan tres loas, doce entremeses , tres mojigangas, siete bailes, tres jácaras y cuatro obras de atribución dudosa.La edición tiene en cuenta todos los testimonios hallados e incluye un REGISTRO DE VARIANTES y un ÍNDICE DE NOTAS; cada una de las piezas se abre con una protadilla en la que se incluye datos sobre las circunstancias de su representación, concomitancias y diferencias con otras obras de igual asunto y rasgos más sobresalientes de los tipos que intervienen.

Autor: GONZALEZ CAMINO BERTIN M. PHILIPPINE.
Año: 2004.
Universidad: COMPLUTENSE DE MADRID.
Centro de lectura: FACULTAD CIENCIAS DE LA INFORMACIÓN.
Centro de realización: FACULTAD CIENCIAS DE LA INFORMACIÓN.

Resumen: El movimiento realista que en el S.XIX va a dotar a la novela de fuertes contenidos sociales, ha sido fuente innegable de inspiración para los autores de la narrativa sudamericana de mediados del S.XX. Stendhal, Balzac y Flaubert situaron a la sociedad en el origen de ciertas agresiones a la libertad sexual causantes de la figura del marginado, y Mario Vargas Llosa haciéndose eco de esa acertada "visión prematura" ha hecho de la marginación relacionada con las agresiones a la libertad sexual , uno de los ejes temáticos de sus novelas. Los cambios sociales,psicológicos y legales que aquí se abordan muy bravemente acontecidos entre los siglos que separan a estos autores, nos obligan a definir la agresión a la libertad sexual para localizarla y situarla dentro de las estructuras literarias y medir así sus efectos sobre el entorno social tanto de la novela como del narrador y del autor. La conclusión que se desprende del análisis comparado es que la sociedad tanto en el S. XIX como en la actualidad , abordamos ambos desde la visión subjetivada de estos autores que representan la conciencia social de su época- se sitúa en el origen de muchas de las actuaciones violentas y que por lo tanto las medidas para solucionarlas deben partir de ella. Los testimonios que nos ofrecen las novelas, textos privados y epistolarios son un documento esencial para el estudio de muchos comportamientos humanos , y en el caso de las agresiones a la libertad sexual promueven la reflexión y el debate necesario para avanzar en la búsqueda de soluciones.

Autor: ALI AL-SAID ALI DABBOUR MOHAMMED.
Año: 2004.
Universidad: COMPLUTENSE DE MADRID.
Centro de lectura: FACULTAD DE FILOLOGÍA.
Centro de realización: FACULTAD DE FILOLOGÍA.

Resumen: El objetivo de nuestro trabajo se centra, por una parte, en el estudio de las teorías económicas y las situaciones generales de los precios en las circunstancias normales, y por otra, en el estudio de los principales factores que influyen negativamente sobre su cambio; pues hemos procurado estudiar los precios y algunas teorías económicas relacionadas en las fuentes árabes, sobre todo la cuestión de la tasación y control de los precios, pues tratamos en esta parte tres puntos principales; La licitud de la tasación, ilicitud de la tasación y la unificación del precio del zoco, y luego, las teorías económicas deducidas por Ibn Jaldün sobre los precios y los principales elementos que consideran en la fijación de los precios. También hemos intentado, dentro de los que cabe, recoger todos los posibles datos de diversas fuentes textuales para formar una imagen sobre el coste de la vida, los precios de los productos alimenticios y manufacturados, pues hemos hablado de los precios de los bienes inmuebles, los precios del ajuar y los utensilios domésticos, como el mobiliario de la casa y el menaje de cocina, precios de la ropa y los tejidos, precios de los instrumentos y materiales de trabajo, precios del oro y las joyas, precios del ganado y por último, precios de los productos alimenticios. Además, veremos, a través de las referencias textuales, los factores que tiene una directa o indirecta influencias sobre la economía y provocan la subid,a de los precios en el Magreb y al-Andalus durante el período estudiado, pues tratamos los trastornos políticos, las crisis y la depresión agraria y sus influencias sobre la situación económicas en general y sobre los precios en particular hemos hablado de los desórdenes las catástrofes climatológicas y las hambrunas. También y por último, hemos hablado de los trastornos bélicos, la guerra del asedio y la subida de los precios; pues hemos hablado del asedio como política bélica y su grave influencia sobre la situación económica dentro de la ciudad sitiada y sobre los precios en particular. Además, tratamos el tema de la devastación de las tierras de cultivo que provoca una grave depresión económica, una terrible carencia de recursos económicos y en consecuencia, una extraordinaria subida de precios.

Autor: REY TORRIJOS ESTHER.
Año: 2004.
Universidad: COMPLUTENSE DE MADRID.
Centro de lectura: FACULTAD DE FILOLOGÍA.
Centro de realización: FACULTAD DE FILOLOGÍA.

Resumen: La tesis doctoral que lleva por titulo La Narrativa de Elizabetb Bowen: Estudio de Aspectos Culturales y Formales plantea una reevaluación crítica de la obra narrativa de Elizabeth Bowen, una de las escritoras más prolíficas y respetadas por el público de su tiempo y más injustamente olvidada por las tendencias críticas dominantes durante una buena parte del siglo XX. Este estudio se ha planteado como objetivo principal analizar hasta qué punto la obra de esta autora, en apariencia un modelo de estabilidad y sumisión a las convenciones literarias de la novela realista es, sin embargo, precursora de los cambios fundamentales que impulsaron el desarrollo de la narrativa contemporánea, centrada como resultó estar en la cuestión de la identidad del sujeto, en las dificultades de comunicación del ser humano moderno y en la preocupación por el paso del tiempo. Empleando diferentes enfoques teórico-críticos, este estudio parte de una exploración de los temas tratados con mayor asiduidad en sus narraciones, prosigue con un análisis de los recursos literarios más recurrentes en el panorama literario de esta autora y acaba centrándose en las peculiaridades de los personajes principales de sus novelas, generalmente personajes femeninos, así como en las relaciones que estos personajes establecen con otros personajes secundarios, generalmente figuras maternas sustitutorias. A continuación, el análisis critico aquí planteado se centra en explorar la trascendencia fundamental de los llamados personajes estáticos (paisajes, lugares, edificios y objetos), y en reseñar el empleo de un abundante caudal de referencias simbólicas y míticas como mecanismos para evocar todos los elementos extrasensoriales o subconscientes que subyacen en la descripción de la cotidianeidad de los personajes. En estrecha relación con los mitos y los símbolos se ha ,realizado un análisis de la capacidad que las obras de esta autora tienen para evocar obras literarias propias o ajenas en una búsqueda permanente de expresión y de creación de una identidad literaria propia. Finalmente, el análisis pormenorizado de todos estos aspectos ha permitido descifrar las claves literarias propias de su universo literario, constatar su profunda singularidad artística y valorar la trascendencia de su contribución a la tradición literaria occidental.

Autor: MORENO JIMÉNEZ M. DEL ROSARIO.
Año: 2004.
Universidad: COMPLUTENSE DE MADRID.
Centro de lectura: FACULTAD DE FILOLOGÍA.

Resumen: El objetivo de esta tesis doctoral es la edición y estudio de La infanta seducida, ciclo romancístico que se documenta desde el siglo XVI a través de tres modelos textuales designadoscon los incipit antiguos:Parida estaba la infanta,Bien se pensaba la reina y Tiempo es, el caballero, hasta nuestros días en las cinco lenguas del Romancero tradicional de transmisión oral panhispánico (castellano, catalán, gallego, portugués y judeo-español) en un total de medio centenar de versiones modernas editadas en el corpus. La complejidad del ciclo viene dada por una amplia variedad tipológica: a partir de un núcleo argumental aparentemente simple, el embarazo ilícito de una infanta y el conflicto que supone que la joven no esté casada, o, al menos, no hayan sido hechas públicas sus bodas, lo que le obliga a intentar ocultar, sin fortuna, su embarazoante sus padres, el rey y la reina, la tradición ha explorado desarrollos narrativos muy diversos, recurriendo sobre todo a elementos tomados de más de diez romances distintos (Tamar, Delgadina, El conde Alarcos, El conde Claros en hábito defraile, La calumnia de la reina, La apuesta ganada,El Polo, etc.). Una vez editada con un amplio aparato de notas, índices y glosarios, y estudiados pormenorizadamente los diferentes subtipos que coinciden en La irifanta seducida, se analiza la visión de la familia ofrecida por los transmisores, creadores y/o recreadores de la tradición oral moderna, a partir del estudio del corpus y de otros temas romancísticos afines, demostrando como la variabilidadque caracteriza al Romancero se pone también de manifiesto en las estructuras de parentesco que subyacen en la llarración, atendiendo con especial detalle a las figuras del padre, de la madre, al concepto de familia nuclear y extensaya la endogamia,la exogamiay el incesto. La tesis se completa con un Excursus tendente a demostrar que la partenogénesis o embarazo milagroso documentado a través del incipit de La mala hierba y La fuente fecundante mayoritario en el área.castellana,es una forma de eufemismo poético desde la Edad Media y presente en diferentes culturas.

Autor: MOHAMED SAID ABDEL FATTAH AMR.
Año: 2004.
Universidad: COMPLUTENSE DE MADRID.
Centro de lectura: FACULTAD DE FILOLOGÍA.
Centro de realización: FACULTAD DE FILOLOGÍA.

Resumen: La presente tesis se compone de una introducción y tres capítulos, además de las conclusiones,una recopilación de los poemas arábigo-orientales,que se encuentran esparcidas por los diferentes poemarios del poeta,y la bibliografía. El primer capítulo trata de] exotismo árabe-musulmán entre el rechazo y ]a fascinación. En este primer acercamiento pretendemos explicar el término exotismo y sus connotaciones, centrándonos en el árabe-musulmán. Asimismo, trataremos los orígenes del exotismo en Europa, el redescubrimiento de] árabe-musulmán mediante los viajes y expediciones a Oriente, y la génesis de tal exotismo en la literatura romántica europea. En el segundo capítulo, abordamos el tema del exotismo oriental y arábigo-andaluz que reflejan las obras modernistas. En ello , haremos, en principio, un recorrido general por ]a literatura europea, terminando con la figura de Francisco Villaespesa, como un autor árabe-español que destaca por cantar las glorias de su raza, aclarando, las causas de su particular pasión por lo árabe andaluz. Asimismo, por una parte, expondremos las diferentes opiniones de los literatos y críticos contemporáneos del poeta sobre su obra y su poética y, por la otra, comentaremos un discurso pronunciado por e] poeta donde figuran de forma muy clara sus ideales y preferencias estéticas y temáticas . En el tercer y último capítulo, profundizaremos en la obra poética de Villaespesa y, más en concreto, en su ciclo arábigo-andaluz, emprendiendo un estudio analítico de corte semántica y morfosintáctico de las obras líricas comprendidas dentro del mismo. Finalizamos con las conclusiones de nuestro trabajo, seguidas de un apéndice de la ordenación y títulos de los diferentes poemas y apartados de los libros analizados, además de una antología de las poemas de temática orientalista del autor que se encuentran esparcidas por sus diferentes libros de poesía, obviamente no pertenecientes a los libros que consideramos representantes de tal temática y que analizamos en este trabajo, y finalmente la bibliografía pertinente consultada.

Autor: JUAN GINÉS LUIS J. DE.
Año: 2004.
Universidad: COMPLUTENSE DE MADRID.
Centro de lectura: FACULTAD DE FILOLOGÍA.
Centro de realización: U.C.M..

Resumen: La tesis analiza tres aspectos del espacio ficcional aplicado a la novela española contemporánea , a saber , la configuración del espacio, el papel del espacio en la teoría de los mundos posibles y su constitución como elemento esencial del concepto del cronotopo acuñado pro M.Bajtin. Dado que nuestro trabajo se inscribe en la disciplina de la Teoría de la Literatura, el procedimiento de investigación que hemos seguido consisteen una revisión de los estudios más relevantes sobre el tema en cuestión, contrastándolos , ya sea por afinidad y a por constraste. Dichas teorías quedan ejemplificadas mediante análisis aplicados al espacio de un elenco de novelas publicadas entre los años 1980 y 2003. El objetivo hacia el que apunta la tesis está en mostrar la importancia del espacio como elemento constructivo de la novela y su específica contribuación a la coherencia de la novela.

Autor: RAMOS GARCÍA HELENA.
Año: 2004.
Universidad: COMPLUTENSE DE MADRID.
Centro de lectura: FACULTAD DE FILOLOGÍA.
Centro de realización: FACULTAD DE FILOLOGÍA.

Resumen: La aparición de los relatos de carácter utópico en la literatura griega se ha asociado habitualmente a las figuras de Hipódamo de Mileto y Faleas de Calcedón y , especialmente, a Platón. Sin embargo, en todos ellos se encuentran elementos literarios comunes que están indudablemente emparentados con la tradición mítica anterior. Esto nos permite asegurar que existe una importante relación de continuidad entre mito y utopía. Como muestra de ello, el presente estudio se centra en cuatro comunidades legendarias de especial relevancia en la cultura griega: los feacios, los cíclopes , los etíopes y los hiperbóreos.

Autor: DAMSESCU ADRIAN.
Año: 2004.
Universidad: COMPLUTENSE DE MADRID.
Centro de lectura: FAC. DE FILOLOGÍA.
Centro de realización: FACULTAD DE FILOLOGÍA.

Resumen: La tesis que propone presentar la obra literaria del escritor rumano VASILE VOICULESCU (BUZAU, 1884- BUCAREST, 1963), una de las más importantes figuras de la literatura rumana del siglo XX, todavía poco conocido en España , a pesar de la reciente traducción de parte de su narrativa y su publicación por la editorial ESPASA - CALPE en 2002. El enfoque principal se hace, tal como lo sugiere el título sobre el aspecto de la realización del elemento fantástico, que es uno de tipo mágico y maravilloso de inspiración folclórica, poniéndose de manifiesto el espacio / tiempo típico de este autor. A la vez, el género al que más atención se otorga es la prosa , sin descuidarse por ello el hecho de que VOICULESCU fue también un destacado dramaturgo y poeta, cuya obra, de corte místico y espiritualista , fue galardonado con dos importantes premios literarios. El capítulo final compara y aproxima a VOICULESCU a autores de habla hispana de similar estilo, vinculándolo sobre todo con la corriente del llamado realismo mágico americano.