RHETORIC

Autor: VALERO MORENO JUAN MIGUEL.
Jahr: 2004.
Universität: SALAMANCA.
Ort der Lesung: FACULTAD DE FILOLOGIA.
Ort der Vorbereitung: FACULTAD DE FILOLOGIA.

Inhaltsangabe: Die Diplomarbeit gliedert sich in drei große Abschnitte, unter der epígrages "Poetische", "Transformation" und "Rhetorik", einem Vorwort allgemeine theoretische und methodische und eine abschließende Coda , In französischer Sprache, die fasst, was in den Körper der Diplomarbeit gibt es Beweise dafür, seine ökologischen und abroquelan die Schlussfolgerungen der größten Untersuchung. 1. Im ersten Teil untersucht das Verhältnis der poetischen Komposition mit den epistemologischen Funktionen von Studium Modelle, sowie ihre Permeation in der Paradigmen und ästhetische Kenntnis der Kultur Kurtisane. Daraus folgt, als Text Vertreter, die Zusammenstellung des poetischen Liedtexte der Baena, von der Analyse über poetische Ideen, die sie überwinden: das Verhältnis von seinem Vorwort zu der geschichtswissenschaftliche Rede, die Idee der Vorsicht, entsprechend der Zusammensetzung poetische, Privilegierten in der dezires der Geburt John II oder die Verlängerung der Grund für die Vorsicht der Vorsorge, während die Wellen von Bedeutung. Die Studie der Boden paradigmatische der CB, wie das Zitat von St. Paulus an die Epheser, 'unicuique freiwillige est ", konzentriert sich auf die Behandlung der zugrunde liegenden Modell CB Hermeneutik, die ihre philosophischen und Theologischen Grundlagen unter dem Thema der Prädestination, in der gesamten privilegierten CB. Der erste Abschnitt ist mit einem Exkurs teórico - histórico über die Poetik der Prolog, gefolgt von der kritischen Ausgabe und / oder kommentierte Castille poetischen Kunst des fünfzehnten Jahrhunderts, aus dem Vorwort des CB Kunst der spanischen Lyrik von John & # 39; n Enzina. Schließt eine umfassende Bibliographie zu Studien über die CB. 2. Im zweiten Abschnitt befasst sich mit der Übersetzung als ein Modell für die Verarbeitung und Interpretation im Mittelalter. Der erste Abschnitt dieses Kapitels befasst sich mit der theoretischen spezifischen Probleme der Begriff "Übersetzung" in der mittelalterlichen Periode. Es folgten drei Abschnitte, in denen untersucht drei Fälle beispielhaft, dass das Potenzial ergänzende oder im Gegensatz zu den mittelalterlichen Übersetzung: A) Die spanische Übersetzung der Commedia von Dante von Enrique en Villena als Modell großen Herausforderungen ecdóticos; B) Der lateinische Text Der Breviarium der Eutropio als Paradigma der Änderung der Adresse geschichtswissenschaftliche und Anpassung in der Geschichte dieses Teils der Geschichte; C) Sendschreiben 88, Seneca zu Lucilio bei der Übersetzung Alonso Cartagena und Glossen, die eine Debatte über das Modell des Wissens im offenen Diskussion während des fünfzehnten Jahrhunderts, deren theoretische Ansatz wird begleitet von einer stark kommentierte Ausgabe der spanischen Übersetzung. In diesem Abschnitt eine Bibliographie auf dem Abschnitt Eutropio und weitere, umfassende und aktualisiert die Übersetzung im Mittelalter, insbesondere in Bezug auf den Bereich Hispanic. 3. Im dritten Abschnitt befasst sich mit der Tradition Rhetorik als Modell für die Verbalnote Kenntnisse von Plato dem Mittelalter, in denen Beweise für die anhaltende Debatte über den wissenschaftlichen Status und ihre Position in Bezug auf die Argumente der "Wahrheit" der Rhetorik. Das erste Segment enthält einen Abschnitt widmet sich der Tradition ciceroniana, während Kern Modell der Rationalität, die über die Idee der ciceroniana, "Beredsamkeit", analysiert durch seine Verträge, und das Impressum oder zivilisierende Funktion des Wortes, wie Rhetorik, die die literarische Europäischen Zivilisation. Solche Ausdruck konzentrieren sich auf die Weiterverfolgung ein Auszug aus dem Vorwort zu De inventione und in die Übersetzung des ersten Buches von diesem Vertrag von Alonso von Cartagena, das macht nur Sinn, in der detaillierten Kenntnisse der europäischen Tradition. Es bietet eine kritische Ausgabe von diesem Text sorgfältig kommentierten Bibliografie und einem großen, sehr breit, mittelalterlichen Rhetorik. 4. Nach zusammenfasst Schlussfolgerungen und der Index bietet einen Anhang mit ilustracione 8 n Faksimile der tod 2bd Sie das Zeugnis der Text bearbeitet.

Autor: MARTIN LUIS CESAR DOMINGO.
Jahr: 2005.
Universität: LA LAGUNA.
Ort der Lesung: DEPARTAMENTO DE FILOLOGIA CLÁSICA Y ARABE. FACULTAD DE FILOLOGIA.
Ort der Vorbereitung: DEPARTAMENTO DE FILOLOGIA CLASICA Y ARABE. FACULTAD DE FILOLOGÍA, UNVIERSIDAD DE LA LAGUNA.

Inhaltsangabe: Diese These ist die Einführungsveranstaltung Umfrage, die Kritische Edition und Übersetzung des Buches Vsus et Arbeit an demostrationis von Melchor de la Cerda, mit eigenen Arbeitsmethoden der klassischen Philologie. Die Entwicklung und die Ergebnisse der Diplomarbeit werden in der Einführungsveranstaltung Survey. Die Kritische Ausgabe erfolgt in einigen Fällen aktualisiert und verbessert korrigiert die Originaltexte. Sie fügt hinzu, Übersetzung Teil der Arbeit, ist dies das erste Mal ist es in Spanisch übersetzt, und in der Tat ist dies das erste Mal, dass unsere Sprache übersetzt wird in einem Werk von Melchor de la Cerda. Die These stützt sich auf zwei Annahmen. Es besteht in erster Linie in der Rettung und Sanierung der Professor eloquent Melchor de la Cerda (Cifuentes, ca. 1550-Sevilla, 1615), die bis heute nahezu unbekannt erlaubt Historiker der Rhetorik. Zweitens, die These zeigt die Originalität der seine Vision von der obligatorischen Rhetorik, die für ein vollständiges Werk eines rhetorischen Verfahren, die so genannte evidentia, hipotiposis oder demostratio, was die Kunst der Rede, so dass, wenn ich hören oder lesen es den Anschein, dass Stellt fest, der mit seinen eigenen Augen, die sie bewirkt, dass die Wirkung von Anzeigen und ihn zu bestimmten Staat oder um eine bestimmte Haltung; These Beweis für die enge Beziehung zwischen diesen Mechanismus Rhetorik in den Dienst der Überredung und eine spirituelle Praxis typische, aber Nicht exklusive, Jesuitism: Die Geistlichen Übungen des heiligen Ignatius von Loyola. Um zu demonstrieren, die Arbeits-Hypothese, Überprüfung und systematisch untersucht, die Werke aus der Geschichte der Rhetorik als besonders wichtig im Hinblick Flügel theoretische Diskussion über die evidentia.

Autor: DOPICO RODRÍGUEZ PATRICIA.
Jahr: 2005.
Universität: VIGO.
Ort der Lesung: FACULTAD DE BELLAS ARTES.
Ort der Vorbereitung: FACULTAD DE BELLAS ARTES.

Inhaltsangabe: Boiling bei der Entwicklung von neuen Technologien, markieren den Beginn einer digitalen Zeitalter, zeichnet sich durch die Bedeutung eines Schlüssels, ohne die nichts über die Art aufgetreten waren: die Informationen, die die Grundlage der wirtschaftlichen Aktivität. Seine Anklageschrift, die in erster Linie aus der Sammlung / Lagerung, Fragmentierung / Sortierung und Rekombination oder umzuschreiben, ist es kontinuierlich durchgeführt und großer Geschwindigkeit in allen Bereichen des Lebens in einer Zeit, geprägt von erheblichen Veränderungen in der vor allem drei Bereiche (und daher in jedem Andere): Macht, Technologie-und Wissenstransfer. Diese Veränderungen geben Anlass zu einer Umgebung, die so genannten Post-Modernismus, in denen der Fortbestand der Fragmentierung und umzuschreiben oder die Verwendung von Elementen bereits in der Vergangenheit verwendet, die üblichen Praktiken der jeden Tag. Die kontinuierliche Verarbeitung von Informationen sind die Verbindungen, aus denen sich die Welt und damit die Person, die gelitten hat eine Änderung in ihrem Verständnis von sich selbst und ihrer Umwelt. Dies hat dazu geführt, dass die represntación und Analyse der einzelnen in der Welt der Kunst nach dem gleichen Muster folgt, dass im täglichen Leben, das heißt, sich von einer Struktur basiert auf Überbelichtung, schwach und zersplittert und neu zu schreiben. Letztlich, was ist bekannt als Informations-Verarbeitung und die Repräsentation des Körpers im Boden künstlerischen folgen dem gleichen Modell, die beide Einrichtungen offen und unendlich Rekombination.