PHILOLOGIE

Autor: MORENO SOLDEVILLA ROSARIO.
Jahr: 2003.
Universität: PABLO DE OLAVIDE [www.upo.es].
Ort der Lesung: HUMANIDADES.
Ort der Vorbereitung: UNIVERSIDAD PABLO DE OLAVIDA DE SEVILLA, CONVALIDADO.

Inhaltsangabe: Dies ist ein Kommentar filológico jeder der neunundachtzig Epigramme, die das Buch IV Martial. Er überprüft den Stand der Dinge yla Literatur relevant für die jeweilige Gedicht und gibt eine detaillierte Studie über literarische jeder. Es bietet alle notwendigen Informationen für die compresiónn's Sinngedicht im Zusammenhang mit Verweisen auf die Fragen der historischen oder sozialen, literarischen, lingüstica, Realia, etc.Se gab auch leichte Schläge auf das Überleben dieser Kompositionen, vor allem in der spanischen Literatur. Jeder der Kommentare kommenden Ausgabe oder mit einem vorangestellten überarbeiteten Text und Übersetzung. Für den Text berücksichtigt die früheren Ausgaben und Aufbereitung einiger Handschriften: das Ergebnis ist ein wenig anders Text vor allem so weit wie Zählen ist refiere.La trafucción versucht, die Gläubigen zu der ursprünglichen Bedeutung und den Geist der eigenen Sprache. Die detaillierte Untersuchung Sinngedichte wird ergänzt durch einen Überblick über das gesamte Buch, seine Themen, und vor allem seine estructura.En Wirkung. Martial wurde besondere Sorgfalt bei der Bereitstellung von Kompositionen in jedem ihrer Bücher apigramas, so dass eine Studie über eine von ihnen ist nicht vollständig ohne erörtert ralaciones zwischen Gedichte und vielfältige Möglichkeiten, die interpretativen Platzierung der gleichen Angebot. Diese These untersucht besondere Aufmerksamkeit zu schenken Sinngedichte Heiligtümer, vor allem auf den Kaiser Dominikanische Sinngedichte der Anlass, das Thema der literarischen Epigramme und Sinngedichte satirische, sowie diejenigen, die sich mit dem Thema des Todes. In difinitva, diesen Kommentar zu helfen Kompression IV des Buches Sinngedichte im Kontext und bietet ein Essay jeder Interpretation der Gedichte und das Buch als Ganzes.

Autor: SANTANACH SUÑOL JOAN.
Jahr: 2003.
Universität: BARCELONA [www.ub.es].
Ort der Lesung: FILOLOGÍA.
Ort der Vorbereitung: UNIVERSITAT DE BARCELONA.

Inhaltsangabe: Das wichtigste Ziel der Arbeit ist die kritische Ausgabe der Doctrine kindisch, die Arbeit der katechetischen und enzyklopädischen Inhalte in Katalanisch von Raimundo Lulio zwischen den Jahren 1274 - 1276.Dada der Umfang und die Komplexität der Tradition von gedruckten und handschriftlichen Text, dreißig Zeugen, unter Katalanen Kodizes und Übersetzungen in andere Sprachen conservamos Versionen der Doktrin in Okzitanisch, Latein, Französisch und Spanisch, von denen einige zeitgenössische an den Autor, vor der Durchführung der Bearbeitung Arbeit wurde wesentlich ralizar die detaillierte Untersuchung der genetischen Beziehungen Gibt es in ganz seiner inhaltlichen Tradition. Die Studie hat gezeigt, mehrere Zeilen für die Übermittlung und Verbreitung der Arbeit, die ist besonders bemerkenswert, dass die Beziehung würde Übersetzungen Okzitanisch, Französisch und Latein, wahrscheinlich durch die Lulio.Esta finden, hat empfohlen, die Entwicklung einer kritischen Apparat plurilingà ¼ E-Mail, die , Und es wurde ein unverzichtbares Werkzeug bei der Festlegung der kritischen Ausgabe des Buches, gibt einen Überblick über die Trends und Affinitäten zwischen den verschiedenen Zeugenaussagen.

Autor: OLLER GUZMÁN MARTA.
Jahr: 2004.
Universität: AUTÓNOMA DE BARCELONA [www.uab.es].
Ort der Lesung: FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS.
Ort der Vorbereitung: ESCUELA DE POSTGRADO.

Inhaltsangabe: Diese Dissertation richtet sich auf die Durchführung einer gründlichen Körper von Quellen auf dem Kult des Achilles und seine spätere Analyse, um zu versuchen, was die Entstehung und Verbreitung dieser Kult in der Antigà ¼ Alter. Dies ist auch in der Struktur der Arbeit, die sich deutlich unterscheidet sich der erste Teil, der sich auf die Darstellung von Texten und einem zweiten Teil, in dem Sie eine kritische Studie über die gleichen. Die Organisation der Quellen wurde aus einem geografischen Kriterium, die auf den ersten Blick zeigt, dass der Kult war in den meisten der griechischen Geographie, in dem Griechenland, Kleinasien und der ägäischen Inseln, wie in den kolonialen Gebieten wie Magna Griechenland, Sizilien , Und dem Schwarzen Meer. Die Datierung der das Zeugnis stellt eine große Variabilität, die die aus dem frühen Hinweise auf das Grab des Achilles in der Tróade, dokumentiert in Homer, bis Weih Inschriften von Richtern olbiopolitas datiert zwischen I und III Jahrhundert AD Die chronologische und geografische Streuung ein Verschieben der Die Schlussfolgerungen der Diplomarbeit: nämlich die Unfähigkeit, der alle kulturellen Veranstaltungen zu Ehren des Pelida in einem historischen Prozess. Allerdings, Quellen empfehlen Chronologien können für die Errichtung der Anbetung an einem Ort oder eine andere, sowie die Ermittlung kulturellen Modelle werden kann, in engem Zusammenhang mit bestimmten geografischen Gebieten, oder im Gegenteil, die von allen geteilt werden. Die Untersuchung der genetischen Texten führt der Autor auf, das Grab des Achilles in der Tróade als eines der ersten Zentren cultuales widmet sich der Verehrung des Helden aqueo. Die Bedeutung dieser Enklave seit alten Zeiten, könnte erklären, die Präsenz der Verehrung der Pelida an anderen Standorten minorasiáticas, aprticularmente innerhalb jonio, sondern auch in den Städten von Karien, und Licia Pisidia. Es ist sehr wahrscheinlich, dass der Kult importiert wurde durch Doppelpunkte jonios vom Ufer minorasiática an der nördlichen Schwarzmeerküste, wo er ist documetnado aus dem sechsten Jahrhundert v. Chr. bis AD III, ohne Unterbrechung. Zusammen mit dem Zeugnis von Kleinasien und dem Schwarzen Meer, sind auch particlarmente interessanten Hinweis auf den Kult des Achilles in der Laconia, oder eine Passage, und spät, Zósimo auf laintroducción der Anbetung in Athen. Also, wir könnten hinzufügen casso von Thessalien, Epirus, oder Elis Crotone, unter anderem, was zeigt, dass die außerordentliche Verbreitung erreicht Kult des Achilles in der Antigà ¼ Alter für über tausend Jahren Erfahrung.

Autor: LÓPEZ GARCÍA JOSÉ RAMÓN.
Jahr: 2004.
Universität: AUTÓNOMA DE BARCELONA [www.uab.es].
Ort der Lesung: FACULTAD DE LETRAS.
Ort der Vorbereitung: ESCUELA DE POSTGRADO UNIVERSITAT AUTÓNOMA DE BARCELONA.

Inhaltsangabe: Die Dissertation untersucht das Leben und die Arbeit der Dichter, Erzähler, Essayist und Professor Arturo Serrano Plaja (von San Lorenzo de El escorial, 1909 - Santa Barbara, Kalifornien, 1978) in der Zeit zwischen 1929, seinem ersten Jahr der literarischen Zusammenarbeit, und 1945, Liefert, wenn er aus seinem Exil in Buenos Aires nach Paris nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs. Dieser Bogen vorübergehende Spur ein Segment zeichnen sich durch einen starken Glauben an die Möglichkeit der wirksamen Umsetzung in die politische, soziale und künstlerische Fragen plädierte in seiner revolutionären Engagement, sowohl in Bezug auf Ethik und in der Ästhetik. Dieser Zeitraum wird analysiert nach den drei Achsen, die in den Titel: erstens, die Integration der avantgardistischen Kreisen, Lernen ihrer Verfahren und die Arbeit in der Literaturkritik und spielte in ihnen, und zweitens, die Entwicklung von ästhetischen Avantgarden zu den Politiken , Ist ihre Beteiligung an wichtigen Plattformen revolutionären Gruppen und Spanier, ihre Teilnahme und Organisation von internationalen Tagungen Intellektuellen - I und II. Kongress der Schriftsteller in der Verteidigung der Kultur in Paris (1935) und in Madrid - Valencia - Barcelona (1937) und ihre Kulturellen und militärischen Arbeit während des Spanischen Bürgerkriegs, und drittens schließlich, der Beginn seiner Exil als Folge ihrer politischen Karriere und geistigen früher, die sich auf ihren Aufenthalt in Poitiers und Paris (nach Internierung in die Konzentrationslager in Saint Cyprien), Santiago de Chile und Buenos Aires. In allen drei Fällen ist es kontextualisiert Tätigkeit Arturo Serrano Plaja die Beziehungen mit den Künstlern und Intellektuellen, die für die meisten ihrer Ansichten und diejenigen, die die meisten entscheidend beeinflusst seine Arbeit und seine Biographie (Juan Ramon Jimenez, Maria Zambrano, Pablo Neruda Cesar Vallejo, Rafael Dieste, Antonio Sanchez Barburo Juan Gil Albert, Henry Azcoaga, Rafael Alberti, ..). Die Dissertation untersucht im Detail das Ergebnis dieser Praktiken textuelle vier Bücher der Poesie: Shadow unentschieden (1934), Destierro Infinity (1936), Männer und Arbeit (1938), Gründungsmitglied Gedichtband spanischen sozialen und Verse Krieg und Frieden ( 1945). Darüber hinaus, fünf Anlagen sind in zahlreichen unveröffentlichten Materialien oder schwer zu finden, darunter die Serie von Gedichten schrieb er während seines Exil in Frankreich, ein persönliches Tagebuch des Jahres 1939 und blieb mit Rafael Dieste Briefromans zwischen 1937 und 1952, alle von ihnen unveröffentlicht .

Autor: RODRÍGUEZ FERNÁNDEZ OLGA CRISTINA.
Jahr: 2004.
Universität: OVIEDO [www.uniovi.es].
Ort der Lesung: FACULTAD DE FILOLOGIA.
Ort der Vorbereitung: FACULTAD DE FILOLOGIA.

Inhaltsangabe: Finnische Kritik auf der Grundlage der einzige bekannte Kopie dieses Papier berechtigt Arzt Of regenda sanitate, in der Bibliothek des Archivs der Kathedrale von Oviedo. Die kritische Ausgabe selbst geht von einem diplomatischen Problem. Übersetzung der Arbeit in Frage gestellt. Studie des Vertrags, die ein breites Spektrum von Themen wie Gleichstellung der Geschlechter, der er angehört, seinen Platz in der Tradition dieser Schriften, die mögliche Urheberschaft, die Fragen der Sprache, und so weiter.

Autor: MONSERRAT ROIG CATALINA.
Jahr: 2004.
Universität: BARCELONA [www.ub.es].
Ort der Lesung: FACULTAD DE FILOLOGÍA.
Ort der Vorbereitung: FAC. FILOLOGÍA (U.BARCELONA).

Inhaltsangabe: Die Arbeit wirft einem doppelten Zweck. Die erste ist die Überprüfung der Behandlung von vocativo in der Geschichte der Studie der Grammatik und damit zeigen, dass die Morphologie und Syntax kann es nicht erklären, welche Rolle übernimmt vocativo. Das zweite Ziel ist die Analyse der Einheit vocativa in den theoretischen Rahmen, den wir Ihnen bieten Perspektiven als pragmatische oder Analyse der Konversation und Diskurs. In diesem Fall, erklärt die vocativos Rückgriff immer eine Rechtfertigung basiert auf Vorkommnisse, präsentiert Komödien des Plautus.

Autor: FERNÁNDEZ SANZ DOMINGO.
Jahr: 2004.
Universität: SEVILLA [www.us.es].
Ort der Lesung: FACULTAD DE FILOLOGÍA.
Ort der Vorbereitung: FACUTLAD DE FILOLOGÍA - UNIVERSIDAD DE SEVILLA.

Inhaltsangabe: Die Arbeit wurde sehr kritisch in den asiatischen Auflage, die Arbeit geographischen schrieb Aeneas Silvio Piccolomini, Papst Pius II. im Jahre 1461, dem ersten, die mit den modernen Standards. Der Text mit einer entsprechenden kritischen Apparat und Quellen vorangestellt ist eine Einführung, in der Nähe des Peer-Review Literatur, meine Version des lateinischen Textes ins Spanische und als Anhang einen Index von Personennamen und geographischen Orten erwähnt. Die Einführung beginnt mit einem kurzen Überblick über das Leben von Papst Pius II, mit einem Überblick über die politischen und historischen Kontext erklärt, dass die Zusammensetzung von Asien und den Daten, die im Zuge der jüngsten Literatur. Hier sind die Merkmale seiner geografischen und historischen. Im Grunde eine Abkehr von früheren Zusammenstellungen, indem Sie Estrabón Behörden als Ptolemäus und seine Idealisierung der Vergangenheit und klassische Konzeption der Geschichte, sehr beeinflusst durch das Konzept der Niedergang der Imperien und Einzelpersonen. Der Prozess geht dann auf, um im Detail die Arbeit seit der Gestation bis die tiefgründige Erklärung der Beweggründe für die Mitgliedschaft: ein neuer Versuch, über die Krise des christlichen Abendlandes. Lesen Sie den Abschnitt über die tiefgründige Untersuchung der Quellen verwendet wird, sehr wichtig, weil er versucht zu zeigen, dass Asien ist vor allem ein Beispiel für die enorme intellektuelle Statur von Pius II.. Außerdem werden die meisten gründliche möglichen Quellen, die Piccolomini in Asien, und versucht zu erklären, dass die Gründe, die ihn dazu brachten sie in verschiedenen Kapiteln, und so ihre Arbeit bewusst zu weben ein komplexes Grundstück Behörden zu vereinheitlichen versucht, in einem einzigen Stil . Ich habe auch meine Aufmerksamkeit richtet sich auf transformative verschiedenen Mechanismen der Behörden konsultiert, als auch um zu erkennen, dass Handschriften verwendet. In der Rubrik "Notabilia" abholen den zahlreichen Verweisen auf die physische Geographie, Flora und Fauna, dass dot den Text und zeigen deutlich, dass die unersättliche Neugier von Pius II, wobei klar sein besonderes Interesse für die menschliche Geographie und ethnographische. Unter "Aphorismen politische und moralische" ist der Versuch, ihre Beiträge zu klassifizieren, die dann auch mehr persönliche klare seiner faszinierenden Persönlichkeit. Das Segment widmet sich der Veröffentlichung und Übertragung von handschriftlichen Text ist der zentrale Teil der Diplomarbeit. Erste colacionados Handschriften beschrieben, insgesamt 10, und die vorbildliche incunable konsultiert und punktete selbst Christopher Columbus erhalten und ist in der Bibliothek kolumbianischen Sevilla. Schließlich wird die Studie von den Text schließt mit den Kriterien Rechtschreib-und Übersetzung, darüber hinaus hat der Peer-Review Literatur. Dann kommt die Bearbeitung des Textes, begleitet unmittelbar unterhalb der kritischen Apparat und Quellen. In Bezug auf die Schriften liefert interessante Daten für die Verwendung von zwei großen römischen Historiker, Titlo Livio und Tacitus, sowie Historiker Minderjährigen, wie Eutropio, Esparciano oder Vopisco. Die Frage ist, eine kritische Editio Gerät mit einer verkürzten und konservativ, da sie sich gegenüber treu zu sein, was die Handschriften und der Text von Christopher Columbus. Als Namen für die deformiert durch den anhaltenden Arbeit der Kopie gezeigt, der richtige Weg, um alle von ihnen in den kritischen Apparat, um im Falle von Namen aus der griechischen Quellen, trasncribirlos treu, und sogar ihre Probleme handschriftliche Übertragung. Die Übersetzung basiert auf der kritischen Ausgabe, begleitet von einigen Erläuterungen über bestimmte Passagen, vor allem, wenn das Manuskript Tradition hat dafür gesorgt, der Name eines Ortes oder einer Person, oder, was ich sah, wenn es nötig ist. Damit Leser habe ich auch die üblichen Sätze, ein Name von einem anderen Ort und persönlichen Namen und Dörfer, in denen sie darüber hinaus die wichtigsten Varianten handschriftlich unterschreiben und in manchen Fällen die richtige Protokoll Latino Namen in Griechisch. Alle, die ich haben zum Aufhellen der kritischen Apparat.

Autor: PRATS RIPOLL M. MARGARIDA.
Jahr: 2005.
Universität: BARCELONA [www.ub.es].
Ort der Lesung: FACULTAD DE FILOLOGÍA UB..
Ort der Vorbereitung: UB.

Autor: PELÁEZ ROVIRA ANTONIO MIGUEL.
Jahr: 2005.
Universität: GRANADA [www.ugr.es].
Ort der Lesung: FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS.
Ort der Vorbereitung: FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS.

Inhaltsangabe: Die durchgeführten Forschungsarbeiten unter dem Titel "Soziale Dynamik in das Reich Nazarene (1454-1501): Von der islamischen Grenada Grenada Mudéjar, will Ansatz der Studie der Gesellschaft Grenadine während der zweiten Hälfte des fünfzehnten Jahrhunderts, aus der Perspektive der Elemente Der Dynamik der politischen und wirtschaftlichen Strukturen des Reiches Nazarene, unter Berücksichtigung der Begriff Grenada Mudéjar wie die muslimische Bevölkerung im spanischen politische Dominanz in diesem Zeitraum, und nicht so sehr im Rahmen 1492-1501. Dynamik Der Begriff definiert den Begriff der Schlüssel diese These, verstanden als eine dynamische und socializadora sozialistischen Konzeption der Beziehung zwischen Macht und Personen aus dem politischen, wirtschaftlichen und, natürlich, sozial. Um zu erreichen, dass diese zentrale Idee Wirbel Daten und die Reflexionen der Forschung arbeiten, es ging eine faszinierende Art und Weise von der Suche und Analyse, wie viele Text-Elemente und Referenzen wurden behandelt werden aus einer Sicht

Autor: MARTÍNEZ ARETA JOSE MIGUEL.
Jahr: 2005.
Universität: PAÍS VASCO [www.ehu.es].
Ort der Lesung: FACULTAD DE FILOLOGÍA, GEOGRAFÍA E HISTORIA.
Ort der Vorbereitung: FACULTAD DE FILOLOGÍA, GEOGRAFÍA E HISTORIA.

Inhaltsangabe: In diesem Papier, basierend auf den Wiederaufbau Michelena postuliert für die baskische Old versuchen, den Wiederaufbau der alten System phonologische dieselbe Sprache, sondern für eine Zeit vor, dass rekonstruiert Michelena und dass wir nennen können Proto-Vasco Alte. Um das zu tun, greifen wir auf die Fortschritte Joseba Lakarra hat in den letzten Jahren über beide morfonológico als etymologische Analyse der antiken Wurzeln der baskischen disilábicas. Auf der einen Seite, wir erkennen an, dass diese Wurzeln disilábicas wurden in einer vergangenen Ära perifrásticas Strukturen, bestehend aus zwei verschiedenen Wurzeln. Zum anderen sind wir der Meinung, dass diese Analyse léxico - semántico hat bedeutende Auswirkungen auf den Boden, dass phonologische können uns helfen, Licht in den frühesten Stadien.

Autor: BILBAO TELLETXEA GIDOR.
Jahr: 2005.
Universität: PAÍS VASCO [www.ehu.es].
Ort der Lesung: FACULTAD DE FILOLOGÍA Y GEOGRAFÍA E HISTORIA.
Ort der Vorbereitung: FACULTAD DE FILOLOGÍA Y GEOGRAFÍA E HISTORIA.

Inhaltsangabe: Die These stellt der philologischen Ausgabe des Buches Autor bekannt Joanes Etxeberri Sara (1668-1749), die jeweils mit einem einführenden Studie, und begleitet von Anhängseln, dass Capture Ihren Wortschatz, als Baske Latino. Die These stellt die Arbeit der Etxeberri Sara als ein Projekt, das Werk in Prosa (hauptsächlich Escuararen hatsapenac-, Prüf-und bilingà ¼, in Latein und in der baskischen Sprache, der in zwei Spalten), lateinische Grammatik und ein Wörterbuch und cuatrilingà ¼ (Baskische Sprache , Latein, Spanisch, Französisch) heute verschwunden, dienen drei Ziele: die frühen vascoparlantes S. XVIII Werkzeuge, die den Zugang zu verschiedenen Sprachen, schriftlich Förderung der Nutzung der baskischen Sprache und zeigen, dass die baskische Sprache ist nicht minderwertig zu anderen Sprachen. Die Prosa der Arbeit ist definiert als laus Cantabriae und laus litterarum, und nennt die Arbeit von Bernardo Aldrete als eine wichtige Quelle für die inventio, zusammen mit dem so genannten enciclopedie rinascimentali (Joseph Lange, Virgil Polidoro, Theodor Zwinger, Pierre Bercheure..) Wörterbücher wie diejenigen in Sebastian Covarrubias, Louis Moréri und Ivigne Broissinière, Sammlungen, die Bibliothek Veterum Patrum, und dergleichen, und Autoren wie Auxular Basken und Oihenart. Im Falle der lateinischen Grammatik, verliebt sich in der Tradition der Werke grammatikalische rudimentis libellus (Rom, 1566) Jesuit Hannibal Codret als wichtigstes Modell, obwohl die vollständige Projekt auch darauf hingewiesen, die Täter, wie die französische François-Antoine Pomey Requejo Valerian und Spanisch.

Autor: PÉREZ PICO SUSANA.
Jahr: 2005.
Universität: VIGO [www.uvigo.es].
Ort der Lesung: FACULTAD DE FILOLOGÍA Y TRADUCCIÓN.
Ort der Vorbereitung: UNIVERSIDAD DE VIGO.

Inhaltsangabe: Der erste Teil der Diplomarbeit umfasst einen Rundgang durch die theoretischen Fragen und historischen Kritik in Bezug auf den Begriff des "Film Anpassung. Es enthält mehrere Abschnitte über die theoretische Untersuchung der Übersetzung von Romanen zu den Filmen und pocht auf die Hindernisse, die herkömmlich als unüberwindbar gewesen. Schließlich, es stellt eine eigene Analyse-Methode, basierend auf der Analyse-Systeme narratology Film, wie das Konzept der "meganarrador 'oder' narrrador filmischen 'multicodicidad und legt fest, dass die Äußerung gegenüber der Film unicodicidad Der literarischen Äußerung. Auch Fragen der Motivation, intertexualidad Empfang und wenn es nötig ist. Im zweiten Teil der Arbeit gilt diese Methode für die Untersuchung von Film-Adaptionen von Romanen basieren auf Virginia Woolf: Orlando (Sally Potter. 1993) und Mrs. Dalloway (Marleen Gorris 1997). Zum Abschluss der umfassenden textlichen Analyse der beiden Romane und zwei Filme besagt, dass die vier Erzählungen Werke sind autark, mit seinen eigenen ästhetischen und ideologischen. Es wurde der Schluss gezogen, dass der Vergleich zwischen zwei Werke ausgewählt Roman und Film angepasst Herkunft, ist ein entscheidender produktiver Ausübung sowohl für die Studie von Film, ihre Quellen, ideologischen und ästhetischen Absichten, die für die Studie der Roman seine Kraft in einem historischen Moment Das ist nicht der Platz, und die Revisionen haben, dass die Hände von Drehbuchautoren und Regisseure und dann die Zuschauer.

Autor: Ginestí Rosell Anna.
Jahr: 2006.
Universität: AUTÓNOMA DE BARCELONA [www.uab.es].
Ort der Lesung: Facultat de Lletres.
Ort der Vorbereitung: Facultat de Lletres.

Autor: FERNÁNDEZ SUÁREZ MARÍA YOLANDA.
Jahr: 2006.
Universität: BURGOS [www.ubu.es].
Ort der Lesung: FACULTAD DE HUMANIDADES Y EDUCACIÓN.
Ort der Vorbereitung: FACULTAD DE HUMANIDADES Y EDUCACIÓN.

Inhaltsangabe: Das Ziel dieser Dissertation ist die Untersuchung der "Hedge Schulen, unabhängigen Schulen haben sich in Irland als Ergebnis von Rechtsvorschriften erlassen, die 1695 in der katholischen Bevölkerung vorenthalten, einschließlich des Rechts auf Bildung. Nach einer Analyse des Substrates historischen, soziologischen und kulturellen zementierte seine Existenz, wir geben der Natur der "Hedge-Schulen", stellt fest, dass die bekannt waren durch die verschiedenen Namen in der englischen und irischen und waren sehr heterogen: von denen nur die Grundbildung zu diesen Themen enthalten Hochschulbildung in ihren Lehrplan. Anschließend ihre künftige Struktur in drei Stufen, markiert und identifiziert werden. Die erste, 1695 bis 1782, war eine Bühne zu verstecken, so dass die Klassen oft im Freien stattfinden und in den entlegenen Orten, daher auch der Name, mit dem sie vertraut waren: wörtlich "Hedge-Schulen". Die zweite Phase beginnt mit dem Gesetz Gardiner Im Jahre 1782, konnte die Gründung der katholischen Schulen und ausdehnen würde, bis die katholische Emanzipation und 1829 erreicht, mit denen die katholische Bevölkerung wieder ihre bürgerlichen Rechte. Obwohl es in dem Gesetz, der Staat nicht finanzieren, was bedeuten würde, einer Beschwerde über vergleichende Schulen Gesellschaften biblischen Protestanten, die eine finanzielle Hilfe von der Regierung. Dies war nicht die Hedge Schulen blühen unterstützt von der Bevölkerung mehr bescheiden. Die dritte und letzte Stufe würde Cover von 1929 bis in die späten neunzehnten Jahrhunderts. Seine langsamen Rückgang war geprägt von zwei Ereignissen: auf der einen Seite, die Schaffung des Nationalen Schulen in 1831, mit denen der Staat auf eine kostenlose Grundschulbildung Offizier in den unteren Klassen, auf der anderen Seite ist die Situation in der Mangel War, dass die Bevölkerung nach der großen Hungersnot von 1845-49. Schließlich, die wir sammeln, die künstlerischen Aufführungen verdeutlichen und zu verstärken, dass die Essenz der Schulen und / oder ihre Lehrer. Unser Ansatz ist Anthologie der verschiedenen Arten und beinhaltet verschiedene literarische Genres-poesía, Theater, Geschichte, etc. sowie Unterlagen, Grafiken und Musik, sowohl zeitgenössische Schulen und posten kann, zeigt ihre starke Macht der Erinnerung im kollektiven Unterbewusstsein. Wir versuchen, um zu sehen, was waren die Stereotypen, die durch diese künstlerische Bilder, und in welchem Maße entsprechen mit der Realität der Hedge Schulen.

Autor: GONZÁLEZ SUÁREZ MANUEL.
Jahr: 2006.
Universität: OVIEDO [www.uniovi.es].
Ort der Lesung: FACULTAD DE FILOLOGÍA.
Ort der Vorbereitung: DEPARTAMENTO DE FILOLOGIA CLASICA Y ROMANICA (FACULTAD DE FILOLOGIA).

Inhaltsangabe: Diese These von 435 Seiten, beginnt, indem sie einen kurzen Überblick über die mss.y die bestehenden Auflagen der Geschichte der Tiere (NA) von Claudius Aelianus. Es ist nach eine detailliertere Beschreibung der Handschriften HyF, und dann, und ist der Schwerpunkt der Arbeit, bietet die Zusammenstellung der beiden mehr, die 17 Bücher NA, im Fall von ms. H komplex, und im Falle der F, mit der Unterlassung von einigen Kapiteln und Management mit einem voll peculari und unterscheidet sich von anderen mss., Gestützt gewesen, der von Thema. Beide mss., HyF wurden gelesen und Sortierung Gesamtheit zum ersten Mal wirklich harte Arbeit und verdienstvoll angesichts der Schwierigkeiten bei der Lesung .. Mss, insbesondere im Fall von ms.F in der Schrift verwendet werden. Auch in dieser Frau. F identifiziert den Kapiteln, die für die verschiedenen thematischen Bereiche, in denen der Kopist ist organisiert mit den entsprechenden erscheinen, auf der anderen mss. Und in der Reihenfolge entstand. Insgesamt haben wir ein s11.000 Alternativen im Hinblick auf die neueste Ausgabe des Buches, vertreten durch R. Hercher (Leipzing, 1864). Diese Alternativen sind sortiert nach Büchern und Kapiteln zusammen mit dem Text der Indizes der in den einzelnen Kapiteln Liter. Es wird dann ein bestimmtes Studium und tiefere Varianten der Bücher I, II, XI und XIII, werden analysiert und klassifiziert nach ihrer Art (Varianten aureales oder visuelle, morphologische, Auslassungen, Hinzufügungen, Änderungen der Befehl, etc.). Und nach ihrem Auftritt in der mss. Weitere wichtige Aelian (H Varianten exklusive, exklusive F.compartidas von HF, gemeinsam mit den mss VAv, gemeinsam mit mss.de Zweig b (LPA), und so weiter.) Bieten, ergänzt durch einige sehr klare Grafiken, Statistiken mit den Ergebnissen Der Studie von diesen Büchern. Als allgemeine Schlussfolgerung, abgesehen von spiegelnden haben bereits gesammelt HyF Varianten im Hinblick auf eine neue kritische Ausgabe der NA, die Daten bestätigen und beweisen Verwandtschaft zwischen HyF wie von De Stefani (1902) wie auch zwei mss. (HF) mit dem mss, Zweig b, und insbesondere innerhalb der ihn mit ms. Frage: Es wurde bestätigt, jedoch mindestens so deutlich, die angebliche Kontamination von HyF mit mss. VAv. Angesichts der sehr großen Zahl von Varianten gesammelt ist manifiestala Notwendigkeit für eine neue kritische Ausgabe des Buches geht über das hinaus, dass die Mängel des ed.de R. Hercher (Leipzig, 1864).