|
|
|
| 27 tesis en 2 páginas: 1 | 2 |
DER BEGRIFF DER KRAFT ILOCUTIVA IN DEM BUCH "WIE DIE DINGE MIT DEN WORTEN" IN AUSTIN.Autor: TORRE MEDINA ANTONIO. Jahr: 2003. Universität: BARCELONA. Ort der Lesung: FILOLOGÍA. Ort der Vorbereitung: FACULTAD DE FILOLOGÍA. Inhaltsangabe: Nach der Analyse hermeneútico der Arbeit anstimiana wurde venefica dass Gewalt ilocutiva darstellt oder enthält, die Dynamik von Gewalt vorsätzliche, psychische, geistige funktionelle, Verhaltens- und interaktive parlanté zu werfen die Handlung ilocucionario.En bestimmte Anwendungen und Zusammenhänge, die Handlung zu sprechen ist ein Kraft, im wahrsten Sinne des Wortes. IN DER ABWEHR VON GRAMMATIKALISCHEN CONSTUCTIONS.Autor: HILFERTY LONGANECKER JOSEPH CLARENCE. Jahr: 2003. Universität: BARCELONA. Ort der Lesung: FILOLOGÍA. Ort der Vorbereitung: UNIVERSIDAD DE BARCELONA.
Inhaltsangabe: Für rund fünfzehn Jahren gab es einen ronovado Interesse an der Idee, dass die Syntax lingüstica ist in der contrucciones Grammatik, dh im Hinblick auf ein Portfolio von wiederkehrenden Muster der Form und significado.La Diese Arbeit versucht zu rechtfertigen Konsistenz dieser Vision Die Syntax, der Beweis, die von allen Wissenschaften cognitivas.El Kapitel 1 ( "Einleitung") legt besonderen Wert auf die Stelle der Begriff des Gebäudes über die tatsächliche Situation der lingüstica theoretischen und bietet einen Einblick insgesamt Produkte zu tratarán.El Kapitel 2 ( "Was gibt's in einer Contrución?") Entwickelt die philosophischen Grundlagen der Operation: Die Syntax muss unbedingt verwurzelt in der Phonologie und Semantik um zu vermeiden, dass das Problem der funfamentación von Symbolen beschrieben filísofo Stevan Harnad. El Kapitel 3 ( "Das Lingà ¼ ung Anmelden Rediscovered") argumentiert, die wiederum, dass die komplexe Syntax ist eine Manifestation des Zeichens lingà ¼ istico.En diesem Zusammenhang zitiert Daten lingà ¼ isticos und psicolingà ¼ isticos, die plausibel zwei Ideen (A) Syntax aus dem Lexikon und (b) Grammatik ist empfindlich auf semantische Faktoren und fonológicos.El Kapitel 4 ( "Struktur in der Syntax") behebt das Problem besteht, dass rund um die Unterscheidung zwischen regelmäßigen und unregelmäßigen Syntax; Schluss, die Strukturen Statistiken. Im Lichte der Ergebnisse, die in den vorangegangenen Kapiteln, Kapitel 5 ( "Theoretische Auswirkungen") untersucht die Ideen der Modularität und nativismo und fragt, ob diese theoretischen Positionen wirklich stehen im Einklang mit den Ergebnissen der psicolingüstica und die neurolingà ¼ istica, und molekularen Genetik. Schließlich wird in Kapitel 6 ( "Schlussfolgerungen"), bietet eine Zusammenfassung der wichtigsten Punkte der Dissertation, und schlagen neue Richtungen, um zu studieren. THEORIEN DES CHAOS: EIN NEUES PARADIGMA FÜR DIE SPRACHE?Autor: ORTEGA CALVO ÁNGELES. Jahr: 2004. Universität: COMPLUTENSE DE MADRID. Ort der Lesung: FACULTAD DE FILOLOGÍA. Ort der Vorbereitung: FACULTAD DE FILOLOGÍA. Inhaltsangabe: Basierend auf der Idee, dass eine lingüstica einer wissenschaftlichen Natur zu werden in einem Rahmen, die mathematische Behandlung der Phänomene in dieser Arbeit sind Gegenstand der Überprüfung Budgets und erkenntnistheoretische Werkzeuge formacilización einer der innovativsten Paradigmen in der Wissenschaft Theorien des Chaos oder Die nichtlineare Dynamik des Systems Complejos - im Hinblick auf ihre Anwendung auf die Analyse und Beschreibung der Art und Weise lingüsticas. In den neun Kapiteln, die die These präsentiert die Grundlagen und Modelle Darstellung dieser Theorien, die auf die Schaffung (Morphogenese) und die Verwendung (dynamische) Formen phonetische, lexikalische, syntagmatic, syntaktische und inhaltliche, sowie seine zeitliche Entwicklung, und weist Die entsprechenden Schlussfolgerungen ziehen zu können. Im Gegensatz zu den wissenschaftlichen Paradigmen, die vor der epistemologischen Grundlage der Theorie des Chaos beinhaltet zunächst die Anerkennung der Komplexität, und somit das Verhalten chaotisch, nichtlinearen, nicht suejo Gesetze festgesetzt und beide Formen der natürlichen und menschlichen Schöpfung. Die Komplexität und chaotisches Verhalten dieser Systeme ist durch die dependecia, dass solche Systeme in der Not- und werden, die im Hinblick auf die Bedingungen, die durch die Umwelt oder den Kontext, die immer gezielter und unterliegt der ständigen Fluktuation, angesichts der Vielfalt der Werte, Die Parameter, die die Umwelt. Die wichtigsten theoretischen Schwerpunkt chaotischen Teil wegen der Einzigartigkeit der Formen, die, die Unumkehrbarkeit, der Vielfalt und der Sensibilität gegenüber den Anfangsbedingungen, die in der Schaffung und Entwicklung. In Anbetracht der Rolle, die den Kontext und die individuellen Merkmale inrreductibles präsentieren, wie es die grundlegenden Paradigmenwechsel chaotischen Eingänge, die es ermöglichen besser als jedes andere Modell Konzept für die das Verhalten der nicht geregelten Formen lingüsticas, aufstrebenden auf eine mehr oder weniger zufällig zu Schließlich stabilisiert durch Übereinkommen oder wiederholten Gebrauch, in einem Prozess der instabilen Gleichgewicht, in der Zufälligkeit und leben eine mehr oder weniger systematisch, und daß dieses Paradigma heißt deterministischen Chaos. Die formale Instrumente, die aus neuen Paradigma auf der Grundlage der Topologie und auf die Ausgewogenheit der Wahrscheinlichkeiten, zu erleichtern, auf der anderen Seite, Vertretung und eine grobe Vorhersage der Schaffung Formen und die tatsächliche Nutzung der Redner, dass sie und übertrifft weitgehend die Schwierigkeiten, mit denen die Lingüstica hat Wurde vor, während verwendeten Modelle des Typs oder algebraische Logik, die desetiman die stochastische Natur der Formen und Erscheinungen, die den Zweck der Studie. DIE GRAMÉTICA TEXT TEXTOLOGÍA SEMIOTIK: ANSÄTZE FÜR DEN PROZEß DER TEXTLICHEN INTERPRETATION.Autor: BORREGUERO ZULCAGA MARGARITA. Jahr: 2004. Universität: COMPLUTENSE DE MADRID. Ort der Lesung: FACULTAD DE FILOLOGÍA. Ort der Vorbereitung: FACULTAD DE FILOLOGÍA. Inhaltsangabe: Die Theorien von Textinhalten János S. Petà ¶ Sie haben einen großen Einfluss auf die Entwicklung der lingüstica und dela Semiotik des Textes, vor allem in den Bereichen europeo.Sin, aber bisher gab es eine eingehende Untersuchung der verschiedenen theoretischen Modellen zu Die Auslegung textual.Esta Diplomarbeit soll Überbrückung dieser Lücke in der Geschichtsschreibung lingüstica, die die Entwicklung ihrer Vorschläge, da die erste analytische Arbeit bis zu seinem letzten Gericht strukturalistischen Theorie, Textología Semiótica.En dieser Tour, beschrieb seine Theorie Zusammenarbeit textuelle Text, die darauf abzielt Zu bauen aa Modell für die Generierung von Sequenzen Satz auf der Grundlage der theoretischen Grundlagen der generativen Grammatik in der Gestaltung der Mitte der sechziger Jahre, sowie ihre Beiträge zu dem Forschungsprojekt "Textlinguistik" für die Untersuchung von Texten narrativos.En diesem Weg, den wir Haben seine besondere Aufmerksamkeit auf die Theorie der Struktur des Textes und die Struktur der Welt, ohne Zweifel der bekannteste und dass seine Vorschläge hat den größten Einfluss auf dem Gebiet der lingüstica Spanisch, in denen Wissenschaftler wie Thomas Albaladejo und Francisco Chico Rico propuesieron Verschiedene Erweiterungen und Verbindungen mit der klassischen Rhetorik gung. Die meisten wichtigen Beitrag für unsere Arbeit und sl auf der Vorlage ihres neuesten Modell, Textología Semiotik, praktisch unbekannt Spanisch zu lernen, die Petà ¶ fi erweitert sein Objekt der Untersuchung, um Texte multimediales.Hemos erachtet, um eine Einführung alos wichtigsten Probleme, mit denen die Studie der multimedialen Kommunikation, bei der Beurteilung seiner Maßnahme nur die Beiträge der Petà ¶ Fi, besonders seine Vorstellung von Text als komplexe sígnico, ihre Typologie von Situationen und ihr Modell interpretativo.Como ein Beispiel für das Potenzial für die Anwendung dieser Theorie, wir Haben analysiert acht Text als komplexe sígnico, ihre Typologie von Situationen und ihr Modell interpretativo.Como Beispiel für das Potential für die Anwendung dieser Theorie haben wir analysiert acht Texte (fünf und drei nicht literarischen literarischen) mit der Methodik textológico - semiótica unterstreicht seine Aussagekraft der globalen Organisation, hierarchische und linear, wie textos.Por Schließlich ist die These, enthält ein Kapitel über die Anwendungen der Textología Semiotik didaktische, es beabsichtigt, Reflexion lingüstica im Klassenzimmer aus der Manipulation von literarischen Texten. ASPECTUALES UND ZEITLICHEN EIGENSCHAFTEN DER EINZELNEN PRÄDIKATE.Autor: ARCHE GARCÍA VALDECASAS M. JESÚS. Jahr: 2004. Universität: COMPLUTENSE DE MADRID. Ort der Lesung: FAC FILOLOGÍA IVOG. Ort der Vorbereitung: INSTITUTO UNIVERSITARIO ORTEGA Y GASSET.
Inhaltsangabe: Diese Diplomarbeit befasst sich mit der zeitlichen Eigenschaften der einzelnen Prädikate in Sätzen mit copulativas Attribut Adjektiv auf drei Ebenen: die interne, externe Aussehen und tiempo.Las wichtigsten Schlussfolgerungen der Analyse sind wie folgt. 1) Im Vergleich zu den allgemein davon ausgegangen, Predigt einzelnen ist nicht gleichbedeutend mit der Beibehaltung Eigentum, die durch die Möglichkeit der Kennzeichnung werden diese Prädikate. 2) Im Hinblick auf die inländischen Seite gibt es zwei Arten von einzelnen Prädikate: Prädikate estativos und dynamische Prädikate ( "Tätigkeiten" nach dem klassischen internen Ratings Aspekt.) Er schlug vor, dass das Verhalten Tätigkeiten entsprechen, mit denen Adjektive, die Möglichkeit haben, Eine Ergänzung preposicional.Específicamente, argumentiert er, dass die dynamischen Eigenschaften liegen inder Inhalt aspectual Beitrag der Präposition Einführschleuse ergänzen. 4) Die copulativas der einzelnen auftreten können und in welcher Form aspectual. 5) Die Auslegung der zeitliche Prädikate der einzelnen ergibt sich, wie im Fall einer anderen Prädikat, die Inhalte, die Zeit Turnus Aufträge im Hinblick auf eine Referenz Intervall (Intervall Topic). Im Gegensatz zu früheren Vorschläge, unter denen die Zeit nimmt das Argument und ordnete nominale Prädikate des Einzelnen, dieser Analyse stellt eine vorübergehende erfassen die unterschiedlichen Auslegungen ohne sobregeneralizaciones ungenau. DIE MECHANISMEN DER BEWÄLTIGUNG VON KREDITEN UND AUSBILDUNG CALQUES NOMINALEN ÜBERSETZUNG DER EVANGELIEN IN DEN ALTEN SLAWISCHEN.Autor: SANTOS MARINAS ENRIQUE. Jahr: 2004. Universität: COMPLUTENSE DE MADRID. Ort der Lesung: FACULTAD DE FILOLOGÍA. Ort der Vorbereitung: FACULTAD DE FILOLGÍA. Inhaltsangabe: In dieser Arbeit haben wir zu analysieren, Darlehen und calques Griechen haben sich als Ergebnis der Übersetzung der Evangelien der alten griechischen slawischen, zu belegen scheint in den vier Manuskripte, die zum Erhalt des Stadions mehr archaische der alten slawischen: Zographensis, Marianus, Assemanianusy Liber Savvae. Um dies zu erreichen, setzen wir auf einen Teil der Rede: Substantive und Adjektive posesivos.Asimismo wir hemosceñido drei semantischen Felder "Sustanciasnaturales", "Pflanzen" und "Artefakte." Estaforma, podemosestablecer comparacionesentre die mehr oder weniger Neigung Cadacampoa Einführung ausländische Elemente, und zwischen den mehr oder weniger Einfluss auf sie ausgeübt hätte die Übersetzung der Evangelien in jedem von ihnen. Darüber hinaus ist die Studie über die lexikon der estalengua agrupadoen campossemánticos nachweisen können, dass sie sehr interesantessobre Kultur und Gesellschaft aus dem primitiven eslavos.Siguiendo mit der Methodik, zuerst haben wir versucht, alle Zitate aus der griechischen Begriffe, sowie von den Slawen, dass Begriffe übersetzen, Im Hinblick auf die Korrelation zwischen ihnen. Wenn mehrere Wörter slawischen reproduzieren eine einzige griechische Wort, wir haben versucht, zu erkennen Schattierungen von Bedeutung zwischen ihnen nach dem Studium das Wort im Kontext der Erscheinung. So haben wir vorgeschlagen, strukturelle Widersprüche zwischen den Wörtern, die auf ihren Schattierungen von Bedeutung. Darüber hinaus haben wir auch die Alternativen zwischen dem griechischen Text und bearbeitet Manuskripte Slawen, und innerhalb dieser miteinander. Im Fall von Varianten existieren slawischen wir untersucht, ob sie könnten sich einige Schwankungen Griechisch. Schließlich sind wir weiter zu quantifizieren, die Anzahl der Begriffe Erbe eslaves, alte Darlehen, Kredite und den jüngsten calques der griechischen in all seinen Formen, wobei deren Verteilung zwischen den verschiedenen Teilbereichen. Darlehen benennen ehemaligen Realitäten unbekannt, die Slawen, die hätte in Berührung kommen, über andere Völker und Kulturen. Im Gegensatz dazu, Darlehen und die jüngsten calques der griechischen ausdrückliche Elemente, die der Palästinensischen sI AD, die Slawen haben entdeckt, als Ergebnis der Übersetzung der Evangelien. Deshalb wird die höchste Anteil angeben, welche Unterkörper hätte mehr Auswirkungen, die Übersetzung. DER KONJUNKTIV. SINN UND SCHLUSS. EINE ANALYSE AUF DER GRUNDLAGE DER THEORIE DER RELEVANZ.Autor: AHERN AOIFE KATHLEEN. Jahr: 2004. Universität: NACIONAL DE EDUCACIÓN A DISTANCIA. Ort der Lesung: FACULTAD DE FILOLOGIA. Ort der Vorbereitung: FACULTAD DE FILOLOGÍA DE LA U.N.E.D.. Inhaltsangabe: Diese Studie schlägt vor, eine einheitliche Analyse der Bedeutung der Konjunktiv Stimmung. Die Hypothese ist vorgetragen, die auf der Theorie von Relevanz (RC) von Sperber und Wilson, ein Modell entwickelt, die kognitive und Schlussfolgerungen der verbalen Kommunikation. Die Kommunikation ist konzipiert, in diesem Zusammenhang als ein Prozess der Anerkennung und Ausdruck der Absicht Prozess, der beinhaltet sowohl Informationen übermittelt durch die Verwendung von Ausdrücken lingÃísticascomo erkennen, die sehr kommunikative Absicht des Sprechers, zusätzlich zu den Kenntnissen im Rahmen der diskursiven und extralingüstico.En RC betonte auch die papelfundamentalde die inferenciaen die Funktionsweise der menschlichen Kommunikation, wie sie sind Prozesse, durch die Schlussfolgerungen arbeitet auf der Informationen über die Bedeutung der Gebete, und das bezieht sich auf die Informationen, die bereits bekannt ist, und das ist der Zugriff über das Kontext-Wissen mit Dem Ziel der Identifizierung der wichtigsten: die Schaffung des größten kognitiven Wirkungen für den Empfänger im Hinblick auf die Bemühungen um die Deutungshoheit. Der Konjunktiv Stimmung, sowohl für die Vielfalt der Konstruktionen Satz, wo sie in Spanisch, zum Zweck der Schaffung von Vielfalt in der Interpretation der Gebete, analysiert in diesem Rahmen als eine Einheit, die wesentlich beeinflusst die Prozesse folgernd. Es wird vorgeschlagen, dass der Konjunktiv schafft durch verschiedene Effekte im Sinne der prozeduralen Programmierung geben: es ist eine Art von Bedeutung im Gegensatz zu dem Konzept, und dass Informationen, kodiert leitet die Empfänger einer Rede in den Prozess der Interpretation der Formulierung folgernd. Die Hypothese, die in dieser Arbeit ist, dass der Konjunktiv kodiert, dass die Proposition, die angezeigt wird, ist eine Manifestation von Deutungsmöglichkeiten verwenden, dh eine propositionale metarepresentación. Der Konjunktiv Marke deshalb, dass der Vorschlag, im Rahmen einer ähnlichen Beziehung, eine andere propositionale Repräsentation, entweder einen Vorschlag, dass die Lautsprecher geistig als einen möglichen Fall, unabhängig davon, ob eine Proposition zugänglich in den diskursiven Rahmen oder kommunikativ. Dies würde erklären, warum der Konjunktiv wird durch Prädikate was bedeutet, dass ihre Argumente vertreten proposicionales möglich Kontingenzen (z. B. Prädikate volitivos und Einfluss), in der die Einführung von Prädikaten presuposicionales Umgebungen (zB valorativos oder factivo-emotivos). Eines der originellsten Aspekte von dem, was vorgeschlagen wird in diesem Papier ist der Versuch, die Hypothese über die Bedeutung der Konjunktiv mit den Kategorien, welche bedeutende Rolle in anderen Sprachen. Insbesondere wird der Schluss gezogen, dass diese Kategorien gehören persönliche Pronomen logofóricos in Kontexten, wo Satz reproduziert dachte, die Worte oder die Sicht der anderen eine andere Person als der Redner, die in Sprachen wie Japanisch und Isländisch, among others. Die Ähnlichkeit besitzt, die die kommunikative Funktion dieser Pronomen mit dem Konjunktiv Stimmung in Spanisch ist, dass die beiden Kategorien den Vorschlag machen, dass sie auftreten, als Meta-representación Auslegungsfragen, dh als ein Vorschlag, der wiederum zu einem anderen Vorschlag. Wir sind dabei, eine Vielzahl von Verwendungen der Konjunktiv, der eine Rolle spielt, der die Zuteilung der propositionale Inhalt einer anderen Sicht als der Sprecher zum Zeitpunkt der Ausstellung der Erklärung, in dem ihre Rolle ist gleichbedeutend mit einem gewissen Ausmaß, in dem sie Die Pronomen logofóricos. Darüber hinaus wird vorgeschlagen, dass die Partikel evidenciales, Morpheme, die in einigen Sprachen der Quelle-Marke, auf die der Redner zurückzuführen den Inhalt eines Vorschlags, auch haben bestimmte Eigenschaften gemeinsam mit der kommunikativen Funktion der Konjunktiv. Diese These vertritt daher eine innovative Analyse der Bedeutung der Konjunktiv Stimmung und 8 der 343 Funktionen, die der Kommunikation spielen können. Die Studie wurde in einen Zusammenhang mit pragmatischen Schlussfolgerungen, was darauf hindeutet, dass die Art und Weise, wie Informationen kommuniziert ist integriert in den Prozess der Identifizierung der Schlussfolgerungen propositionale Einstellung des Sprechers über den Vorschlag, in der Lage, Einfluss auf den Prozess auf unterschiedliche Art und Weise in Abhängigkeit von den Eigenschaften Semantik Von Ausdrücken, die in der Umwelt Gebet. LENÇOS DER NAMORADOS: POPULÄRLITERATUR ALS SCHRIFTLICH ANTENUPCIALAutor: DA SILVA BASTO TEIXEIRA ADRIANO FERNANDO. Jahr: 2004. Universität: VIGO. Ort der Lesung: FACULTAD CIENCIAS DA EDUCACAS. Ort der Vorbereitung: FACULTAD DE CIENCIAS DA EDUCAÇAO (OURENSE). DIE IRONIE: DIE IRONIE IN DER REDE UMSTRITTEN.Autor: BRUZOS MORO ALBERTO. Jahr: 2004. Universität: LEÓN. Ort der Lesung: FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS. Ort der Vorbereitung: FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS. Inhaltsangabe: Der Sinn für Ironie verbalen traditionell beschrieben wurde als Investition oder als eine semantische Inhalte implicíto oder Ableitung. Allerdings ist es eher eine unverwechselbare Eigenschaft, sich gegen eine Art von enenciación (die "ironische Aussage"), um eine neutrale Aussage, die aus demselben Material lingüstico. Die Ironie, in der ein Muster: Manifeste eine Haltung des Ansagers ( "Modus") zu seiner Kundgebung ( "Wort"). Ein diskursiven Modus, deren Marken sind nicht in der Natur lingüstica ( "kodifiziert"), sondern ein Anhaltspunkt. Die ironische Rede ist, die Kundgebung, so behauptet eine Auslegung ironischen (und nicht "neutralen"). Die Ironie ist ein Gefühl, nicht Bedeutung. Keine Einheit lingüstica ist eine Ironie in sich, aber nur in Verbindung mit einem entsprechenden Kontext. Dieser Zusammenhang wird in der Regel ein estuctura argumentativen (explizit oder implizit) für eine größere Breite und Stärke, die untrennbar mit der Formulierung ironisch, die semantisch enta in Konflikt mit ihm, aber dennoch gerade so konventionell simuliert werden. Der Wert argumentativen Zusammenhang gegen die Formulierung stellt die tatsächliche Position der diskursiven und argumentativen Sprecher, die dank ihrer Offensichtlichkeit und Festigkeit ironisch ausgedrückt werden können (dh contradiciéndose) ohne tatsächlich gegen. DER AUSDRUCK DER ZEIT UND DAS ERSCHEINUNGSBILD IN ENGLISCH: ADVERBIEN ASPECTUALES UND DEÍCTICO - TEMPORALES IN DER KLAUSEL (EINE STUDIE FUNKTIONALE)Autor: Ortigosa Pastor Ana. Jahr: 2004. Universität: LA RIOJA. Ort der Lesung: Departamento de Filologías Modernas. Ort der Vorbereitung: FACULTAD DE LETRAS Y DE LA EDUCACIÓN. Inhaltsangabe: Eine der wichtigsten Fähigkeiten, die Sprache Redner ist zu lokalisieren und zu charakterisieren, eine bestimmte Situation in Bezug auf Zeit. In diesem Sinne, die Zeit und das Aussehen ist zweifellos eine der komplexesten Phänomene und interessante Sprache, die für lingà ¼ Viterra ein wichtiger Bereich der Forschung. Allerdings ist die Existenz eines solchen großen Vielfalt von Möglichkeiten zu beschreiben und zu klassifizieren, unter diesen Begriffen hat zu einer beunruhigenden Mangel Rücksicht auf eine Reihe von grundsätzlichen Fragen der Terminologie. Diese These diskutiert einige methodische Probleme in Bezug auf die Analyse und Wetter Auftritt in der englischen Sprache, indem sie eine Reihe von Vorschlägen. Es bietet eine Alternative, oder zumindest eine Ergänzung zu den bestehenden Studien in diesem Bereich betont die wichtige Rolle der adverbiales in Bezug auf die Meinungsfreiheit und / oder Einfluss auf das Aussehen und Zeit. Um dies zu erreichen, führt empirischen Ansatz, der sich mit einer Reihe von Kapitalgesellschaften durch eine qualitative und quantitative Analyse, dh sowohl die spezifischen Merkmale und der Häufigkeit des Phänomens in der Frage wird von großer Bedeutung für diese Arbeit. Im Hinblick auf die theoretischen Grundlagen für diese Untersuchung, diese These beruht in erster Linie auf einer funktionalistischen Ansatz der Sprache und insbesondere auf die Rolle der Grammatik und Referenz (Van Valin und LaPolla 1997), sondern auch, weil sowohl das Aussehen und die Zeit sind Fragen auf Die jeder Theorie lingüstica sollte sich in der Tiefe aber nur wenige erreicht haben, diese Tätigkeit auch von anderen Modellen grammatische und / oder Autoren mit dem Ziel, eine Analyse des Themas so vollständig wie möglich zu gestalten. ANALYSE ACÚSTICO - DISCURSIVO DER INTONATION SIMULTANÜBERSETZUNG IN ENGLISCHER SPRACHE BRITÁNICO - ESPAÑOL HALBINSEL. ANWENDUNGEN FÜR DIE LEHRE UND FORSCHUNG IN DER INTERPRETATION DER SPRACHEAutor: NAFÁ WAASAF MARÍA DOLORES. Jahr: 2005. Universität: GRANADA. Ort der Lesung: FACULTAD DE TRADUCCIÓN E INTEGRACIÓN. Ort der Vorbereitung: FACULTAD DE TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN DE LA UNIVERSIDAD DE GRANADA.
Inhaltsangabe: Diese These wird auf der Grundlage der drei Hauptziele: 1, - Die Analyse acústico - discursivo der Intonation in fünfzehn Reden und den zugehörigen Reden Ziel, in einem Zustand der gleichzeitigen Englisch británico - español Halbinsel im Europäischen Parlament und der Europäischen Kommission (empirische Prüfung, qualitative und quantitative Annahmen). 2 - Die Gestaltung eines Vorschlags richtet sich an Studenten zu entwickeln, in der Auslegung und / oder professionellen Dolmetscher Wettbewerb Rhetorik sowohl die passive (Klangwahrnehmung) als Wettbewerb Rhetorik aktiv (sprechen), wobei ein besonderer Schwerpunkt auf Fragen entonancionales. 3, - Die Sammlung, Transkription und Annotation von einem Gremium von digitalen Arbeit, sowie die Gestaltung einer Analyse Modell Intonation auf dem Gebiet der Simultanübersetzung. Die Arbeit erlaubt nicht nur die Überprüfung der Annahmen in Bezug auf das erste Ziel, sondern auch die Verwirklichung der Ziele 2 und 3, eingereicht wurde. DIE DEFINITION DER KATEGORIE, IN EINER GRAMMATISCHEN MORPHOLOGIE ORIENTIERT SICH SYNTAKTISCH: FÜR DIE NAMEN UND ADJEKTIVEAutor: Fábregas Alfaro Antonio. Jahr: 2005. Universität: AUTÓNOMA DE MADRID. Ort der Lesung: Universidad Autónoma de Madrid. Ort der Vorbereitung: Universidad Autónoma de Madrid / Instituto Universitario Ortega y Gasset. Inhaltsangabe: Die Dissertation beschäftigt sich mit dem Verhältnis, das zwischen den grammatischen Kategorien, und insbesondere zwischen Namen und Adjektive. Es wird vorgeschlagen, nach dem Rahmen der Distributed Morphologie, die ihre Teile lexikalische Kategorie, in der Grammatik Syntax, und nicht in das Lexikon. Themen sind die Umwandlung von ein Adjektiv Namen, Adjektive relationalen, aposiciones, die Art der Trennlinie zwischen Verbindungen und Phrasen, das Verhalten der Präfixe mit syntagmatic Umfang und die Existenz von morphologischen lokalen Domains. ERSTELLEN SPRACHLICHE: DIE ERNEUERUNG DER AKTUELLEN WORTSCHATZ DER SPANISCHEN SPRACHE VON DER METONIMIA.Autor: SÁNCHEZ MANZANARES MARÍA DEL CARMEN. Jahr: 2005. Universität: MURCIA. Ort der Lesung: FACULTAD DE LETRAS. Ort der Vorbereitung: FACULTAD DE LETRAS. Inhaltsangabe: Die Arbeit ist die Durchführung einer Studie über die Erneuerung der lexikalischen Semantik der derzeitigen spanischen metonimia. Er führt über die Systematisierung der Tropo aus seiner Beschreibung als ein Prozess lingüstico, und schlägt vor, ein Modell für die Überwachung der Leistung der metonimia auf einem Corpus lexicográfico. Die Dissertation ist in vier Teile gegliedert. Erstens, es hat eine Einführung, in dem die Ziele und Methodik der Arbeit, als auch die theoretischen Grundlagen im Zusammenhang mit der Änderung lingüstico dahinter. Im zweiten Teil, ist die Durchführung einer Studie lingüstico der metonimia, gebaut von der Bedingung contigà ¼ chen semántico-referencial in einem Umfeld syntagmatic infra-discursivo die den Rahmen für die Handlung des Verfahrens. Im Hinblick auf den Prozess der Beschriftung Neigung bedeutet, dass das Verfahren, da wir in diesem Teil der tropos und andere Zahlen metonímicos, wie sinécdoque, metalepsis, hipálage. Im dritten Teil, delimitamos Parameter Beobachtung der metonimia in einem Wörterbuch, acotando Preise lexicográficos für die Identifizierung in der spanischen Dictionary of Current Manuel Seco, Olympia Andrew und Gabino Ramos, die unser Körper der Studie. Diese dritte Partei ist von wesentlicher Bedeutung für die Schaffung der Datenbank, die den vierten und letzten Teil der Diplomarbeit: LexAMET (Akronym für Lexikographie Update auf Metonimia), die eine Sammlung von spanischen Wörter mit einem oder mehreren Bedeutungen metonímicas aus einer Stichprobe von 21000 Worte unseres Körpers. Diese Datenbank greift auf das Gesamtergebnis unserer Arbeit: die Einrichtung der Erneuerung der lexikalischen Semantik der spanischen metonimia, und zur Erstellung von Muster der systematische Überwachung der Leistung der Verfahren. UNIVERSALITÄT UND SPEZIFITÄT DER BESCHRÄNKUNGEN PHONOLOGISCHEN: AKZENT UND FONOTAXIS IN ENGLISCHER SPRACHEAutor: Cutillas Espinosa Juan Antonio. Jahr: 2005. Universität: MURCIA. Ort der Lesung: Facultad de Letras. Ort der Vorbereitung: Facultad de Letras.
Inhaltsangabe: Diese Arbeit fällt in den Anwendungsbereich der Theorie der Optimidad in der Phonologie. Ein Teil der Idee, dass dieses theoretische Modell ist im Wesentlichen den Universaldienst, der ein Rückschlag zu erklären spezifischen Mustern von bestimmten Sprachen. Die Dissertation untersucht das Ausmaß, in dem es möglich ist, um die Analyse von komplexen Phänomene fonológicos Maximierung der Inhaltsstoff universellen und vertieft in den Grenzen zwischen akzeptabel und inakzeptabel Nutzung der spezifischen Einschränkungen. Dies wirft die Analyse der Mechanismen für die Zuweisung der in erster Linie in Englisch, sowie die fonotaxis dieser Sprache. Es diskutiert früheren Vorschläge, und es wird vorgeschlagen, dass bestimmte Komponente der Grammatik zu kodifizieren in Form von Beschränkungen paradigmatische Beziehungen zwischen oberflächlichen (OO). Darüber hinaus operacionaliza die Beziehung zwischen regelmäßigen und unregelmäßigen Formen durch, was heißt ein Register Superfiziell. Das Papier dem Schluss, dass es möglich ist, um zufriedenstellende Beschreibungen fonológicos komplexe Muster in der Theorie der Optimidad, solange es vermeidet eine bestimmte Nutzung der Beschränkungen Wählvorgang. IN DEN WORTEN VON LEXIKALISCHEN EINHEITEN. EINE STUDIE ÜBER DIE PLATZIERUNG, DER SPRACHE UND MUSTER LEXIKON AUS EINER PERSPEKTIVE CORPUS / VON WORTEN ZU LEXIKALISCHEN EINHEITEN. IM KORPUS - GETRIEBEN VON KOLLOKATION, REDEWENDUNGEN MUSTERVIELFALT UND DAS LEXIKON.Autor: Almela Sánchez Moisés. Jahr: 2005. Universität: MURCIA. Ort der Lesung: Facultad de Letras. Ort der Vorbereitung: Facultad de Letras (Universidad de Murcia). Inhaltsangabe: Das Ziel dieser Arbeit ist die Entwicklung das Konzept der "lexikalische Einheit", wurde Bildung in der lingüstica Corpus seit dem Ende der neunziger Jahre. Dieses Konzept sieht eine Unterscheidung zwischen Sprache und der so genannte "lexikalische Punkt." Die ersten drei Kapiteln geht es um die Überprüfung von Konzepten, die maßgeblich an den verschiedenen Traditionen der Lexikologie und Phraseologie. Die These Frage der Angemessenheit der Definitionen von idiomaticidad, Platzierung, monosemia und lexikalischen Einheit. Im Anschluß an diese Überprüfung, die folgenden drei Kapiteln vor, ein alternatives Modell für delimitacióny Klassifizierung von lexikalischen Einheiten, als auch für die Analyse der Struktur des Wortschatzes. Konkret vorgeschlagen vier Prinzipien, die die Struktur und die Artikulation der Einheiten und lexikalische Beziehungen. Das letzte Kapitel ist eine Reflexion über die Beziehung zwischen der Struktur der lexikon und Theorien über die Natur von Bedeutung. ANALYSE ACÚSTICO - DISCURSIVO DER INTONATION SIMULTANÜBERSETZUNG IN ENGLISCHER SPRACHE BRITÁNICO - ESPAÑOL HALBINSEL. ANWENDUNGEN FÜR DIE LEHRE UND FORSCHUNG IN DER INTERPRETATION DER SPRACHEAutor: NAFÁ WAASAF MARÍA LOURDES. Jahr: 2005. Universität: GRANADA. Ort der Lesung: FACULTAD DE TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN. Ort der Vorbereitung: FACULTAD DE TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN DE LA UNIVERSIDAD DE GRANADA. Inhaltsangabe: Diese These ist entwickelt auf der Grundlage von drei Hauptziele: 1, - Die Analyse acústico-discursivo der Intonation in fünfzehn Reden und den zugehörigen Reden Ziel, in einem Zustand der gleichzeitigen Englisch británico-espñaol Halbinsel im Europäischen Parlament und der Europäischen Kommission (mit Empirische Überprüfung, cualitataiva und quantitative Annahmen). 2 - Der Entwurf eines Vorschlags richtet sich an Studenten zu entwickeln, in der Auslegung und / oder professionelle Dolmetscher Wettbewerb Rhetorik auch passiv (auditive Wahrnehmung) als Wettbewerb Rhetorik aktiv (Speaking), mit besonderem Schwerpunkt auf Fragen entonancionales. 3, - Die Sammlung, Transkription und Annotation von digitalen Körper der Arbeit, als auch die Gestaltung einer Analyse Modell Intonation auf dem Gebiet der Simultanübersetzung. Die Arbeit erlaubt nicht nur die Überprüfung der Annahmen in Bezug auf das erste Ziel, sondern auch die Verwirklichung der Ziele 2 und 3, eingereicht hat. STUDIEREN MORPHOSYNTACTICALLY SEMANTISCHEN UND DER BAU VON MODERNEN GENITIV IN ENGLISCHER SPRACHE AUF DER GRUNDLAGE EINER ANALYSE DER STELLEAutor: ALMAZÁN RUIZ ENCARNACIÓN. Jahr: 2005. Universität: GRANADA. Ort der Lesung: FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS. Ort der Vorbereitung: FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS.
Inhaltsangabe: Diese Arbeit ist eine Übung in Grammatik und narrativen Beschreibung des Objekts ist der Bau von modernen Genitiv in den Sprachen Englisch, nämlich die Struktur (NP'S + N) und ihre Variationen. Die Neuheit der es liegt nicht nur bei der Untersuchung der Geschichte des Gebäudes, sondern vor allem in der Erklärung des Problems zeigt, dass es Bereiche, die beide in ihrer Morphologie und Syntax, und vor allem in ihrer Semantik. Diese Aspekte werden untersucht und umgesetzt werden aus der Perspektive der lingüstica Korpus. Der Korpus, dass die Unterstützung dieser Forschung sind die Lobtag und Brown, beide Englisch schreiben. AUF DER LEARNIBILITY VON LEICHT INHALTLICHEN ZUSATZINFORMATIONEN SPRACHEN MIT POSITIVEN KORREKTUR DATEN UND ANFRAGENAutor: BECERRA BONACHE LEONOR. Jahr: 2005. Universität: ROVIRA I VIRGILI. Ort der Lesung: FACULTAD DE LETRAS. Ort der Vorbereitung: FACULTAD DE LETRAS. Inhaltsangabe: Diese Dissertation nähert Inferenz grammatischen Theorie und Studien Erwerb der Sprache, auf dem Weg zu einer endgültigen Ziel: aundar in ihrem Verständnis davon, wie Kinder lernen ihre erste Sprache durch die Nutzung der Theorie der formalen Grammatiken folgernd. Unsere 3 wichtigsten Beiträge sind: 1-Einführung einer neuen Klasse von Sprachen namens "Simple p-dimensionale externen Kontext (SEK)." Obwohl die grammatikalischen Inferenz Untersuchungen konzentrieren sich auf die Sprache oder regelmäßig unabhängig vom Kontext, schlagen wir vor, unseren Fokus These studies Klassen mehr relevante Sprache aus der Sicht lingüstico (Sprache, die Familien nehmen eine Position in der orthogonalen Chomsky-Hierarchie und sind sanft Je nach Kontext, zum Beispiel, SEC. 2 - Vorstellung von einem neuen Paradigma basiertes Lernen "Fragen Korrektur." ; Eines der wichtigsten positiven Ergebnisse in der Theorie der formalen Lernens ist die Tatsache, dass die deterministischen endlichen Automaten (DFA) lernen können effizient mit relevanten Fragen und Fragen der Gleichwertigkeit. Eingedenk dessen, dass das Erlernen von Sprachen frühen Fehlerkorrektur kann eine wichtige Rolle in unseren Doktorarbeit, haben wir eine neue Lern-Modell ersetzt, dass die Fragen relevante Fragen für die Korrektur. 3 - Vorstellung der Ergebnisse auf der Grundlage der vor 2 Eingänge. Erstens, wir zeigen, dass die SEC kann man lernen von positiven Daten. Zweitens, wir zeigen, dass Das EDA lassen sich aus Korrekturen und die Anzahl der Fragen wird deutlich reduziert. Die Ergebnisse dieser Arbeit stellen einen wichtigen Beitrag zum Studium der grammatikalischen Inferenz (so weit die Forschung in diesem Bereich hatte sich vor allem in den Bereichen der mathematischen Modelle). Neben Diese Ergebnisse könnten erweitert werden, um den unterschiedlichsten Anwendungsbereichen voll genießen heute, wie die automatische Lernen, Robotik, Verarbeitung natürlicher Sprache und der Bioinformatik. QUANTIFIZIERUNG UND DIE DOMAIN EINSCHRÄNKUNG IN BASKISCHEAutor: ETXEBERRIA OTAEGI URTZI. Jahr: 2005. Universität: PAÍS VASCO. Ort der Lesung: FACULTAD DE FILOLOGÍA Y GEOGRAFÍA E HISTORIA. Ort der Vorbereitung: FILOLOGIA, GEOGRAFÍA ETA HISTORIA FAKULTATEA. Inhaltsangabe: Diese Dissertation ist eine Dissertation über die Quantoren Nominal Baskisch. Der Vorschlag ist, entwickelt es zeigt, dass die Theorie der Quantisierer Generalizados korrekt ist, und hat die Kapazität, um die Quantifizierung in natürlicher Sprache, im Gegensatz zur Analyse, haben diese Theorie in Frage gestellt. Zu behaupten, dass die Theorie der Quantisierer Generalizados ist in der Tat richtig, dass vorgeschlagen wird, die Domain cuantificacional sollte immer eingeschränkt in der baskischen Sprache als solche Beschränkung wird in der Syntax ausdrückliche medinate Artikel. Das führt uns zu diskutieren, die Artikel in der baskischen Sprache in einer bestimmten Art und Weise: dieses Element immer die Funktion zur Bestimmung definiert und die Fähigkeit zur Veränderung der Art der Semantik durch die so genannte "Typ Sichten" ( Wechselkurs semantische), die einen Überblick über die verschiedenen Interpretationen der baskischen Artikel gewonnen werden können. DER ERWERB VON ENGLISCH FERNGESPRÄCHE W-FRAGEN DURCH ZWEISPRACHIGE BASKISCHE / ENGLISCH TEILNEHMER IN EINER SCHULE KONTEXTAutor: GUTIERREZ MANGADO MARIA JUNCAL. Jahr: 2005. Universität: PAÍS VASCO. Ort der Lesung: FACULTAD DE FILOLOGÍA, GEOGRAFÍA E HISTORIA. Ort der Vorbereitung: FACULTAD DE FILOLOGIA, GEOGRAFÍA E HISTORIA, UPV. Inhaltsangabe: Diese Arbeit präsentiert die Ergebnisse eines Experiments, in dem 260 Teilnehmer bilingà ¼ ist Baskisch / Spanisch produzieren interrogativas Que-Ferngespräche von Englisch (siehe auch: Wat ich glaube, er sah?). Die Ergebnisse zeigen, dass einige der Teilnehmer produzieren interrogativas native Muster abweichen, dass wir in zwei Gruppen. Auf der einen Seite nicht Erwachsene Muster, die einzigartig für die interrogativas-Qu: interrogativas zeigt sujeto-auxiliar Investitionen in den Nebensatz, die Produktion Elemente 'extra' wie 'ist', ' ; Zu 'und' die 'und Produktionen unter ungültig, vorbehaltlich Post-Verbalnoten und Vervielfältigung von Themen in den Nebensatz. Auf der anderen Seite sind die unterschiedlichen Mustern, die mit der Bewegung-Qu: Welche Art von interrogativas â | wh-, Struktur-Backup Qu, interrogativas mit Pronomen resumptivo und fordert 'Left-Filiale Extraktionen. Nach der Analyse jeder Art von Struktur ist nicht der Autor zu dem Schluss, dass die Erwachsenen einige von ihnen sind das Ergebnis der Übertragung von grammatikalischen Möglichkeiten, die sich in der Muttersprache der Teilnehmer, während andere kommen direkt von den Möglichkeiten von Universal-Grammatik. Innerhalb dieser Strukturen sind in der zweiten Gruppe, da sie nicht in die Muttersprachen unserer Teilnehmer, der baskischen und der spanischen Sprache als Lernobjekt und tmabién Teil des Prozesses der adqusición native in verschiedenen Sprachen, wie Englisch.
| 27 tesis en 2 páginas: 1 | 2 |
|
|
|