Résumé: Costa Rica a présenté une grande variabilité microclimatiques, avec la pluviométrie moyenne entre 1300 et 8500 mm et une ambitieuse politique de l'environnement, avec 27% du territoire sous certaines protecteur chiffre. Toutefois, une mauvaise utilisation des terres et l'accroissement de la population dans le cours supérieur du bassin, représentent une menace pour la série de la gestion durable des ressources en eau et des sols dans le pays. Le bassin hydrographique Birrís partie du système hydroélectrique Birrís, qui s'adresse à une grande partie de la province de Cartago. La société JASEC, a présenté les services électriques, a décidé d'intervenir dans l'affluent bassins à ce système, appuyé par une législation costarricens à promouvoir la gestion des terres qui permet l'utilisation hydroélectrique compatible avec la viabilité des activités agricoles dans le bassin hydrographique. Pour ce faire, JASEC proposé internalisation des avantages environnementaux par le biais d'un environnement électrique taux ajusté pour financer les opérations d'un plan de gestion territoriale de ces objectifs. La thèse examine la relation entre les utilisations des terres et de l'état écologique de l'eau dans le bassin hydrographique Birrís, du point de vue de la durabilité, afin de construire et valider une méthodologie pour l'analyse des interactions entre ces utilisations et la production de services environnementaux hidrícos. Cela a été la modélisation des processus erosión - sedimentación et équilibre de l'eau dans le bassin, en se fondant sur les données analytiques. Simultanément, il ya eu des expériences dans le domaine, en installant microparcelas ruissellement hydrologiques pour déterminer la réponse de l'échelle de l'utilisation des terres agricoles. Il ya eu une période de deux ans de surveillance de l'état écologique de l'eau, évalués à ses trois dimensions: biologique, physico-chimique et hidro-duchas - morfológica. Le travail de terrain a mené une enquête auprès d'un échantillon représentatif de producteurs dans le bassin, afin de caractériser le système économique et énergétique de la production dans le bassin. Avec des données provenant de la modélisation et des travaux sur le terrain ont été élaborés et certains indicateurs de la durabilité sociale, économique et la qualité de l'environnement du bassin. Il a également recueilli les opinions et les préférences des groupes sociaux impliqués dans la gestion des terres du bassin: générateurs électriques, des planificateurs, des universitaires, des écologistes et des producteurs. Elle a mené une enquête auprès de préférence conformément à la méthode AHP (Saaty,
1980) et ont été extraites groupe social et le poids attribué à chacun des critères géographiques. Nous avons évalué trois scénarios de politiques ou de bassin (reforestador, agrarista et équilibrée), en deux lignes: la biophysique et sociaux, les indicateurs de durabilité sélectionnés dans la première phase et les préférences des groupes sociaux. Fruit de travail a été caractérisé les relations entre les variables socio-économiques, l'utilisation des terres et de l'eau au bassin. Les variables qui expriment l'état écologique de l'eau sont estrechame 8 -ment réelle 508 cionadas un de l'autre et de répondre conjointement aux effets d'une mauvaise utilisation des sols dans le bassin étudié. L'état écologique de l'eau est un bon indicateur de l'impact des utilisations indadecuados territoire dans le bassin étude. L'état écologique delas l'eau est un bon indicateur de ces répercussions sur les bassins tropicaux intenses avec l'agriculture. Sur la base de cette thèse, nous vous conseillons de tester la viabilité des plans spatiale surtout quand prévoyant l'adoption de nouvelles façons d'utiliser le territoire.
