THÉORIE ET ANALYSE CRITIQUE DE LA LITTÉRATURE (5)

Auteur: MARTINS FELICIO GISELIA.
Année: 2005.
Université: COMPLUTENSE DE MADRID [www.ucm.es].
Lieu de l'exposition: FACULTAD CC. INFORMACIÓN.
Lieu de préparation: FAC. CC. INFORMACIÓN (15700).

Résumé: Ce travail THESE DOCTORAL vise à l'élaboration d'une clé THESAURUS sur l'information relative aux enfants, élément essentiel pour la bonne application du Processus de documents inhérents à ce domaine de la connaissance. Ont été étudiés de manière approfondie la situation sociale, globale et influences environnementales telles informations. Les sélectionnés représentation lingüstica plus adaptés à la matière documentaire. Nous avons examiné toute la gamme des existants Thésaurus jusqu'ici dans les diverses branches des sciences sociales du travail. Il a élaboré un projet de Code, que dans votre région, et les institutions intéressées par les enfants.

Auteur: ALONSO IMAZ M. DEL CARMEN.
Année: 2005.
Université: COMPLUTENSE DE MADRID [www.ucm.es].
Lieu de l'exposition: FACULTAD DE FILOLOGÍA.

Résumé: La thèse examine neuf allemand romans historiques écrits à l'époque entre les deux guerres mondiales sur le premier thème espagnol Habsbourg. Il examine les raisons pour lesquelles l'utilisation d'œuvres littéraires propre forme de roman historique et de l'importance accordée à la même place depuis le moment historique auteurs vivants: Ludwig Houna Frank Bruno, Gerhar Ellert, Franz Zeise, Otto A. Hirth, Hermann Kesten, Reinhold Schneider et Ilse Brauns - Leutz. Une partie de l'examen de la nouvelle et historique, a été arrêté en Allemagne dans l'évolution du début du XXe siècle, plus tard, pour approfondir structurelles et analyse contrastive des œuvres en question.

Auteur: SAIZ LORCA DANIEL.
Année: 2005.
Université: COMPLUTENSE DE MADRID [www.ucm.es].
Lieu de préparation: UCM.

Résumé: L'objectif de cette thèse est l'étude de la littérature de science-fiction écrit en langue tchèque de 1919 à 1945. Nous analysons en fond de la même littérature, et nous diviser "verniana" et Wuellsiana ", en se concentrant sur les principaux auteurs. Proposer davantage la frappe de divers termes (predistopía, par exemple) qui permettra de mieux étude sur le sujet par des spécialistes. Thèse comprend également des traductions directes des œuvres mentionnées et une annexe tchèque illustration photographique de la même chose.

Auteur: TAIE TAIE AHMED.
Année: 2005.
Université: COMPLUTENSE DE MADRID [www.ucm.es].
Lieu de l'exposition: FILOLOGIA.
Lieu de préparation: FACULTAD DE FILOLOGÍA, UCM.

Résumé: Le jeu de Jaime Salom apporte des idées novatrices dans tous ses aspects. Le dramaturge a commencé sa carrière dans le très jeune auteur dramatique. Le message, 1954, représente le premier travail réalisé pour la première mondiale de l'entreprise. Toutefois, Salom a écrit avant cette date, un restes que libérés. Jaime Salom l'intention d'envoyer, au cours de nombreuses années comme un écrivain, un message de contenu qui correspond aux différents sujets que nous allons discuter dans ce travail. Notre étude est une tentative d'enquêter sur la vie et l'œuvre de Jaime Salom théâtrale et Vidal, basée sur plusieurs facettes de sa carrière qui est trop long. De là, nous avons décidé d'étudier les lignes qui, à notre avis, nous pensons que le plus représentatif en termes de l'évolution qui a souffert du théâtre dramatique dans toutes ses dimensions tragiques. Ce document est divisé en trois parties: La première partie se compose de deux sections: la première qui consiste essentiellement à faire avec la vie, l'idéologie et le caractère de l'auteur, tandis que la seconde est liée aux tendances et des orientations que l'on retrouve dans ses œuvres. Aussi, cette section comprend des données exhaustives qui nous renseignent sur les nombreuses créations réalisées dans dehors de l'Espagne, de sorte que ses diverses éditions. En dehors de cela, nous avons mentionné les pièces qui n'ont pas été édité ou libérés, outre le cinéma passé sous différents titres, et tente également de Jaime Salom narratif. La deuxième partie est un aperçu des différents thèmes abordés par l'auteur dans toutes ses différentes étapes. L'objectif de cette étude est de donner une image complète sur les préoccupations idéologiques de Salom consignées dans les thèmes soulevés dans sa spectaculaire production. À cette fin, nous pensons que l'ensemble des œuvres appartenant à un thème commun. Chacune de ces lignes dans son ensemble englobe les éléments clés qui met en lumière les priorités idéologiques de l'auteur. Les sujets couverts dans toutes les œuvres présenté une vue d'ensemble sur ce que nous allons étudier et analyser dans le troisième. La stratégie que nous avons choisi avec une grande mesure de pouvoir soulever un exemple des événements dramatiques qui couvre les travaux de notre dramaturge. Dans la troisième et dernière partie, nous avons mis l'accent, en premier lieu, sur le rôle que l'auteur consacre à la femme à travers les œuvres analysées. À cette fin, nous avons fait une brève présentation de cet aspect suivie d'une étude portant sur des situations difficiles, les hommes et les femmes, avec les décisions importantes de leur vie.

Auteur: MATEU ZAMORA VICENÇ.
Année: 2005.
Université: COMPLUTENSE DE MADRID [www.ucm.es].
Lieu de l'exposition: FACULTAD DE FILOLOGÍA.
Lieu de préparation: INSTITUTO UNIVERSITARIO DE CIENCIAS DE LAS RELIGIONES.

Résumé: Altizer estime que la relation du christianisme avec l'archaïque relation est le plus profondément ambivalent à l'idée de Eliade. La thèse a pour objet de clarifier la relation entre les religions Mircea Eliade Cristina, dans le contexte de la modernité. Il n'existe pas de texte spécifique dans lequel Eliade se réfère à cette croyance. Aussi, si nous allons à la doctrine, la disparité de points de vue est complète. La théorie d'une approche évolutive pensée Eliade, à la lumière des sens qui se réclament ouvertement des déclarations contradictoires Eliade fait valoir que d'une façon ou l'autre à ce sujet memento religion. Comme pour le statut de la religion dans la réalité contemporaine, notre thèse est que la position de Eliade découle de l'affirmation de l'absence à l'affirmation de la dissimulation du travail sacré. La raison en est que, après un certain temps, Eliade qui se passe à la réserve de l'examen hommo religiosus homme qui vit dans les sociétés archaïques mondialiser son application à chaque être humain, car le sacré devient par VITO Elilade comme un élément de la structure de la conscience. En parallèle, la relation avec le christianisme Eliade tenir compte de ce changement. Le christianisme se trouve être dans Le mythe de l'éternel retour (1949) l'unique sauveur dans un monde desacralizado comparé à la terreur de l'histoire à occuper une place aux côtés d'autres religions, ou même être discutée en tant que religion,-pe, je Sacré et Profano, (1964) Compte tenu de la difficulté de concilier la croyance que les caractéristiques de la religiosité archaïque, un modèle d'Eliade, de toute religion. La thèse traite visée espoir pour un nouvel humanisme et de la place qu'il doit occuper l'histoire des religions comme sotériologie.

Auteur: MADYJEWSKA KATARZYNA.
Année: 2005.
Université: COMPLUTENSE DE MADRID [www.ucm.es].
Lieu de l'exposition: FACULTAD DE FILOLOGÍA.
Lieu de préparation: FACULTAD DE FILOLOGÍA - UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID.

Résumé: Dans ce papier, nous nous concentrons sur l'aspect religieux de la poésie de Joseph MÂ e Pemán. L'étude s'articule autour de cinq chapitres. Le premier, présenté à Pemán comme l'un des personnages les plus connus de cette époque et offre quelques considérations d'ordre général au sujet de son travail, et plus particulièrement la poésie. Nous nous arrêtons dans les différents essais sur le poète et le placer dans le contexte de son époque littéraire côté dans le groupe des 27. Dans sa longue carrière, une partie de l'impact du modernisme et le travail d'influence de l'écoulement costumbrista représentée par J. MÂ e et Gabriel Galan. Le point tournant est marqué avec neopopularismo, qui a changé la poésie permaniana décisive. Nous examinons également les pensées de Pemán sur la poésie pure, étant donné que interférer avec leurs idées sur le travail religieux de poésie. La partie consacrée à la symbolique nous donne l'occasion de faire des commentaires sur l'utilisation de ses ressources dans le champ sémantique et la construction de l'expression religieuse. Nous analysons l'arrière-plan du titre de Les fleurs Eh bien, comme dans la controverse et la réinterprétation de la correspondance de Baudelaire et de l'analogie sombolista. Nous montrons que Pemán dans chaque chemin de retour à l'analogie d'origine tomista, comme une manière d'exprimer la beauté, la vérité et le bien du Dieu personnel. Pour compléter le tableau, regardez les principaux aspects de l'enseignement JR Jimenez et frères Machado. Le dernier article s'inscrit dans le cadre de trois approches de la poésie dans laquelle Pemán inspiration religieuse: le calendrier des exercices de méditation de saint Ignace de Loyola et sa mystique du service; mystique nuptiale et autres images développé par les Espagnols carmélitaine poètes et la mystique de l'amitié avec Dieu, visible en particulier dans «Hommage à Ramon Llull.

Auteur: GÓMEZ JIMENO CLARA.
Année: 2005.
Université: COMPLUTENSE DE MADRID [www.ucm.es].
Lieu de l'exposition: FILOLOGÍA.
Lieu de préparation: FACULTAD DE FILOLOGIA.

Résumé: Cette recherche explore l'analyse de la question de la littérature dramatique des chicanes. La spectaculaire lecture du texte autorise, aux fins d'identifier les caractéristiques communes et les traits généraux de sièges soutenir notre hypothèse, qui fait valoir que dans la production théâtrale féministe présence dans la communauté est essentiel comme une marque de développement de la personnalité individuelle Chicana femmes. Le résultat de cette présence peut être trouvée dans les œuvres de la tradition orale et l'interaction de l'individu avec les autres membres du groupe. Nous avons également examiner si le Chicano atteint l'objectif de création d'un organisme indépendant si la préservation de l'identité de groupe, ce qui est vague pour être en contact avec d'autres groupes. Ce document est structuré en deux blocs, l'un de nature théorique, divisé en deux parties, et un autre dans lequel la théorie du plasma en vue de la première. D'un aperçu historique, nous entrons dans la vision de la Chicano leur environnement, et d'autres groupes de femmes pour en apprendre davantage sur la culture de la communauté chicano théâtre et le sujet de préoccupation et motive leurs épouses. Tout cela on le verra dans les pièces de cinq auteurs chicanes. Estela Portillo-Trambley, Denise Chavez, Cherríe Moraga, Monica Palacios et Josefina Lopez.

Auteur: MEDINA BERMUDEZ ALEJANDRO.
Année: 2005.
Université: COMPLUTENSE DE MADRID [www.ucm.es].
Lieu de l'exposition: FACULTAD DE FILOLOGÍA.
Lieu de préparation: FACULTAD DE FILOLOGIA.

Résumé: Le mémoire est divisé en deux volumes: le premier est une étude préliminaire et la seconde est l'édition critique du texte du roman "Les Dix Livres Fortuna de Amor" par Antonio de Lofrasso, 1573. L'étude analyse l'introduction de peu de données disponibles sur le décès de l'auteur, puis passer à l'étude du contexte historique et culturel catalan et sarde au cours de seconde moitié du XVIe siècle, quand il vivait Lofrasso. Les hérésies et la peur du luthéranisme avancés (étudiés en profondeur de la procédure engagée contre inquisitoire biblique salmantinos Fray Luis de León, Gaspar de Grajal Martin et Martinez de Cantalapiedra) et un sensible et controversée de la situation sociale dans l'île Cerdera, a procédé à composer Lofrasso Un roman qui se cache dans les principaux événements historiques sont aujourd'hui difficiles à interpréter. Toutefois, l'intérêt pour nous réside dans la nouvelle formule, avec lequel il masque son "mémorial plaintes", un doublement de l'allégorie de la Fortune (traités de la même façon approfondie dans un chapitre séparé) dans la mythologie sujet, d'une part, et le caractère Alegorizado, d'autre part, probablement dans l'intention de dissuader les attaques de l'Inquisition. Le deuxième volume est constitué de l'édition critique du livre, avec la modernisation des scripts, et des notes sur le texte.

Auteur: SÁNCHEZ SABATER JOSEFA.
Année: 2005.
Université: COMPLUTENSE DE MADRID [www.ucm.es].
Lieu de l'exposition: FILOLOGÍA.
Lieu de préparation: FACULTAD DE FILOLOGÍA.

Résumé: À la lumière des études féministes de la critique littéraire et de la dernière recherche sur le traumatisme, le présent document étudie la possibilité de l'existence d'événements traumatisants dans la vie d'Edith Wharton, à travers l'analyse de l'autobiographie contrastés et dans le reste de la narration. L'étude détaillée des points de la fiction et des mémoires à la possibilité d'inclure dans le classement de la littérature de traumatismes, compte tenu de la relation étroite entre le récit et l'auteur. En dépit de la différence entre leurs propres expériences Wharton et leur représentation dans le texte, une expérience personnelle devient un acte de création, à disparaître dans le choix de l'identité de différents personnages. La progression dans l'analyse de son travail est le véhicule qui permet de dévoiler la formation de la personnalité Wharton à travers le langage. Les conflits sont mis au point dans la fiction une projection de la lutte de l'individu auteur de contextualiser le traumatisme et de la canaliser à travers leurs personnages, création d'un lien solide entre l'expérience traumatique et de ses représentations culturelles.

Auteur: OCASAR ARIZA JOSÉ LUIS.
Année: 2005.
Université: COMPLUTENSE DE MADRID [www.ucm.es].
Lieu de l'exposition: FACULTAD DE FILOLOGÍA.
Lieu de préparation: UNIVERSIDAD COMPLUTENSE.

Résumé: La thèse porte sur les tensions qui surgissent dans la rédaction du développement d'un dialogue du milieu du XVIe siècle, les symposiums et de Palantino Pinciano, Juan de Arce Otálora. Dans ces œuvres conservent quatre manuscrits, dont trois ont été rédigés sous le contrôle de l'auteur. L'étude détaillée des corrections, les modifications, suppressions et réécrit reelaboraciones subi le long de la transmission du texte écrit en une aide terrero dont on sait très peu: les facteurs stylistiques, idéologiques, lingüsticos génériques et contribuer à l'établissement du texte définitif. À cette fin, cette thèse est divisé en deux parties principales: une étude synthétique des facteurs expliqué avant, qui sont regroupés selon différents critères, très approfondi, les différentes opérations de transformation. Dans la seconde, il présente 970 variantes génétiques, c'est-à-dire les endroits où le texte souffre d'une sorte de changement de la conception initiale à la forme finale. Les alternatives sont toutes analysées et expliquées. Ces deux parties sert de fermer une section de l'conclusions finales.

Auteur: LÓPEZ DE JOSÉ ALICIA.
Année: 2005.
Université: COMPLUTENSE DE MADRID [www.ucm.es].
Lieu de l'exposition: FACULTAD DE FILOLOGÍA.
Lieu de préparation: FACULTAD DE FILOLOGÍA.

Résumé: Cette thèse est le résultat de l'enquête entamée en l'an 1991, sur les théâtres de la Royal courtisans Sites Aranjuez et San Ildefonso au XVIIIe siècle. Le travail a été basé principalement sur l'enquête directe de l'sources documentaires gardés dans des fichiers différents. Cette information est complétée par des nouvelles provenant de sources fiables et historique, les contributions versées par les voyageurs qui ont visité ces lieux dans les Sept cent par la lecture directe des différents journaux de l'époque. L'étude est structurée autour de huit points ou parties principales, suivi par les résultats et la littérature citée dans le lieu de travail. À la recherche a pris l'ordre chronologique des règnes successifs desde Va Carlos Felipe IV, en faisant valoir que la base de la même était esenciale la séquence des faits historiques. À cet égard a été entendu que la frontière naturelle des travaux a dû être créé en 1807, au lendemain d'un règne qui est aussi la fin d'une époque.

Auteur: LEÓN MANZANERO ANA.
Année: 2005.
Université: COMPLUTENSE DE MADRID [www.ucm.es].
Lieu de l'exposition: FACULTAD DE FILOLOGÍA.
Lieu de préparation: FACULTAD DE FILOLOGÍA DE LA UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRIS.

Résumé: Les Ancêtres III (1832) de Adam Mickiewicz, Kordian (1834) de Julisuz Stowacki et La Divine Comédie-Pas (1835) Zygmunt Krasinski sont considérés comme paradigme drame romantique polonais. Il ya trois thématiques drames contemporains dont l'essence est le reflet fisiológico-religiosa sur l'avenir de la nation suite à l'échec de la tentative de retrouver leur liberté avec la levée de 1830. Dans la première partie de la thèse se situe chacune des tragédies dans le contexte de la vie et de la production littéraire de son auteur et donne des précisions sur les motivations de ses membres directs. La deuxième partie est consacrée à la réflexion et l'exégèse de l'histoire et la culture contemporaine dans le drame romantique polonais. Il corteja version offerts par des auteurs de différentes parties de l'histoire contemporaine avec des sources de l'époque (des œuvres historiques des articles de journaux publiés dans la presse nationale et de l'émigration, les rapports et la correspondance matériaux), ainsi que les études actuelles de penser à l'histoire de la Pologne et de tirer des conclusions sur La façon dont chacun des trois auteurs interprété leur contemporanéité. La troisième partie porte sur l'étude du drame romantique polonais héros, un héros qui, tout en partageant de nombreux traits de sa personnalité et de la vision européenne de leurs contemporains, séparés d'eux par des montants différents. De l'analyse du contenu des discours héros dans les principales scènes de ce programme reflète sur le plan psychologique et spirituel évolution Konrad, Kordian et Henryk, et la tentative est attestée par ses créateurs d'inaugurer un nouveau héros romantique répondre à l'exigence de la nouvelle réalité Également en polonais.

Auteur: GARCÍA DE LA PUENTE INÉS.
Année: 2005.
Université: COMPLUTENSE DE MADRID [www.ucm.es].
Lieu de l'exposition: FACULTAD DE FILOLOGÍA.
Lieu de préparation: UCM.

Résumé: Cette thèse est divisée en deux parties distinctes: la traduction en espagnol de la Chronique de Nestor ou Récit d'années passées et de l'indo-européen de l'analyse comparative de plusieurs passages de la même chose. La traduction est offert paie pour la première fois pour le texte espagnol de la Chronique reconstruite à partir des six grands manuscrits de la même témoins. Essayez d'être fidèle à l'original russe ancien, et donc, où le lecteur slaves de l'Est douzième siècle ne comprend pas le texte, ni le lecteur à comprendre l'espagnol del siglo XXI. Toutefois, pour faciliter la compréhension de la traduction a de nombreuses notes de bas de page précisant les questions de toutes sortes: textología, histoire, culture, etc. L'analyse se concentre sur certains passages choisis pour la Chronique et les compare avec des épisodes de indo-européennes textes d'autres cultures, les Grecs et de l'année, latine, germanique, les Indiens ou les Celtes. Bien qu'elle ne soit pas strictement traite de l'analyse d'une histoire, elle a également inclus une section dédiée aux divinités mentionnées dans le Chronicle et l'autre pour la première princes de la Russie et de ses points communs avec les autres langues indo-européennes caractères. L'étude aboutit à la conclusion que la Chronique de Nestor a beaucoup plus en commun avec les autres langues indo-européennes narratif-soit par référence à une source commune, soit par des emprunts d'une culture à une autre - ce qui, traditionnellement, la pensée.

Auteur: NEGRETE GUTIÉRREZ MARÍA DEL CARMEN.
Année: 2005.
Université: COMPLUTENSE DE MADRID [www.ucm.es].
Lieu de l'exposition: FACULTAD CC. INFORMACIÓN.
Lieu de préparation: FAC. CC. INFORMACIÓN (15700).

Résumé: Ce document propose une méthodologie pour effectuer l'évaluation préalable à la planification du développement des collections des bibliothèques universitaires dans le domaine des humanités à l'Université nationale autonome de Mexico (UNAM). La proposition porte sur les caractéristiques nécessaires pour prédire les impacts à court terme de l'évolution technologique, par l'obtention d'indicateurs sur l'acceptation et l'utilisation qu'ils font des utilisateurs de ressources électroniques. Face aux ressources imprimées dans 21 bibliothèques universitaires dans le domaine des sciences humaines de l'UNAM. Pour atteindre son objectif, la recherche parcourt les aspects liés à: * Le système d'enseignement supérieur au Mexique, le Programme national de l'éducation 2001-2006 et le Plan de développement 2004-2007 de l'UNAM. * L'organisation interne de la UNAM et de son système de bibliothèque. * Le concept d'une bibliothèque universitaire. * Le concept de développement des collections, ainsi que les éléments à prendre en considération dans le processus. * Les facteurs internes et les influences externes qui déterminent le développement des collections dans les bibliothèques des universités mexicaines. * La tendance dans le marché de l'édition dans le court terme. * Le rôle de la planification dans le développement des collections et les mesures qui doivent être abordées. * La situation actuelle sur l'impact de l'environnement électronique dans les bibliothèques universitaires dans le domaine des humanités, UNAM, du point de vue des responsables de ces bibliothèques. La méthodologie proposée et sistemiza décrit les diverses études qui sont proposées et qui ont trait au potentiel de la communauté, les usagers de la bibliothèque et l'évaluation des collections. Ce document présente les résultats d'une enquête visant à ceux qui sont responsables de bibliothèques universitaires dans le domaine des sciences humaines de l'UNAM et examine les résultats obtenus dans des domaines tels que l'utilisation des services, l'acceptation de ressources électroniques par la communauté, les services électroniques les plus couramment utilisés, Langue de préférence de détection de la formation dans les compétences de l'information, politiques et approches de développement colleciones, entre autres.

Auteur: GÓMEZ GARCÍA CARMEN.
Année: 2005.
Université: COMPLUTENSE DE MADRID [www.ucm.es].
Lieu de l'exposition: FACULTAD DE FILOLOGÍA.
Lieu de préparation: FACULTAD DE FILOLOGÍA.

Résumé: Cette thèse de doctorat est un programme d'études de genre, y compris des manifestes, des programmes et des proclamations littéraires, publiées dans la presse littéraire au cours de l'Allemagne quinze premières années du XXe siècle. Cette recherche est une première tentative pour aborder la phase actuelle de sexe, plus important encore, dans la mesure où les textes écrits ici appelé programmatiques du Naturalisme jusqu'au début de l'Avant-garde sont tombées dans l'oubli. En outre, le mot «manifeste» est devenu un générique macroconcepto abondamment utilisé par la critique et le public, même s'il est extrêmement faible, la littérature traitant de ce manifeste que le sexe ou, comme en l'espèce, comme la saisie de texte. Ainsi, après avoir collecté le corps du texte (manifestes, des programmes, des proclamations) extraites du revues littéraires de 1900-1914 publié en Allemagne, a entrepris une étude de la culture de coordonnées dans lesquelles sont intégrés des textes. Le mémoire se poursuit avec quelques notes sur la théorie de l'égalité des sexes et pragmalingüstica requis pour une approche scientifique du genre, examine en détail la presse littéraire comme un canal de communication, ainsi que la définition d'une histoire du genre, ici appelé "le programme" Depuis sa création jusqu'à l'éclatement de la Première Guerre mondiale. Une analyse attentive du corps textuel (en réponse à la situation, l'intention et la motivation du contenu textuel et aspects formels), confirme l'hypothèse selon laquelle, manifeste et proclame le programme existe trois types de textes qui présentent des caractéristiques communes. Ils sont définis comme des textes orientés discours, nous comprenons l'intention de l'émetteur et distinctement dialogique. Ces caractéristiques proviennent du fait que le texte du programme est basée sur un acte ilocucionario ou perlocucionario, dans un appel à l'émetteur cherche à provoquer une action dans le destinataire. Parmi les autres caractéristiques de ce programme sont nécessaires entre les sexes sa projection utopique et de la crédibilité dans la langue d'une époque dans laquelle il a dit qu'il était entré en crise.

Auteur: ESTÉVEZ RODRÍGUEZ MANUEL ANTONIO.
Année: 2005.
Université: COMPLUTENSE DE MADRID [www.ucm.es].
Lieu de l'exposition: FACULTAD DE FILOLOGÍA.
Lieu de préparation: FACULTAD DE FILOLOGÍA.

Résumé: Cette thèse porte sur l'analyse de l'œuvre littéraire de José Maria Castroviejo sur l'hypothèse qu'il existe un fil conducteur à travers tout cela: le celtismo. L'analyse est une étude descriptive, et couvre l'ensemble de la production littéraire de l'auteur publiés dans le livre, non compris donc les textes parus dans les périodiques, qu'ils soient quotidiens ou de magazines. La méthodologie a été la suivante: * Partenariat œuvres de l'auteur de genre, basée sur une séparation entre la pré-production et de la production en vers et en prose. * Les profils de chaque œuvre, selon un ordre chronologique. * Analyse des intertextualité phénomène qui se produit dans la production littéraire de l'auteur. * Conclusions qui sont déduites de l'analyse effectuée. L'étude des travaux de Castroviejo (son premier livre paru en 1938, le dernier en 1982) montre que son auteur ait rédigé en espagnol et en galicien (dans cette langue seulement deux ouvrages, l'un en vers et en prose autrement), et que sa création comprend Divers genres: poésie, roman, histoire des livres, des essais, des livres avec des histoires sur les traditions populaires, et ainsi de suite. Tout au long de sa production littéraire est vérifié l'hypothèse que partíamos: celtismo long de l'ouvrage de l'auteur, agissant comme un fil conducteur ou de la raison toujours présente; celtismo c'est aussi, selon l'auteur, de l'identité du peuple frère du galicien Celtic autres peuples, en particulier le breton et le gaélique. En outre, parallèlement à cette présence constante du monde celtique dans les œuvres castroviejana, nous avons trouvé des éléments abondants grecolatino classicisme, la mythologie et la littérature classique - surtout auteur latinos-coexistent en harmonie avec le monde celtique.

Auteur: JANÉ LLIGÉ JORDI.
Année: 2005.
Université: POMPEU FABRA [www.upf.edu].
Lieu de l'exposition: DEPARTAMENTO DE TRADUCCIÓN Y FILOLOGÍA.
Lieu de préparation: DEPARTAMENTO DE TRADUCCIÓN Y FILOLOGÍA.

Résumé: Le mémoire, il se penche sur les processus de diffusion de l'œuvre de l'écrivain allemand republié plusieurs fois dans ce pays, et propose une périodisation de ce processus. L'étude se concentre sur deux domaines: la réception de l'extérieur BÃ ¶ ll (éditorial qui traitent de l'auteur, les réactions de la part des critiques et des universitaires) et de l'analyse textuelle d'une sélection de traductions d'œuvres pour le catalan et l'espagnol. La première section fait partie d'une approche sociologique, et compare la réception en espagnol et en catalan à l'allemand, dans ce dernier est considéré comme le modèle de base de la lingüstica Juliane Maison de l'évaluation des traductions (ce qui permet en partie de la comparaison avec les originaux), adapté À l'étude des textes narratifs de fiction. Il ya eu une tentative de lier les deux approches méthodologies analytiques appliquées chaque fois qu'ils sont admis. Ce travail ne fait pas partie d'une évaluation du moral, mais descriptive.

Auteur: ROMERO PEÑA MARÍA MERCEDES.
Année: 2005.
Université: COMPLUTENSE DE MADRID [www.ucm.es].
Lieu de l'exposition: FACULTAD DE FILOLOGÍA.
Lieu de préparation: UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID.

Résumé: Nous avons effectué cette recherche dans une étude du monde du théâtre, couvrant les années 1800 et 1814, de le faire repose sur une analyse systématique des œuvres qui seront représentés dans les salles de travail en capital. Nous nous sommes arrêtés en particulier dans le théâtre spécifique né le long de l'invasion française. Nous essayons de réfléchir sur la façon dont ces pages touché la politique, l'histoire et la censure de ces représentations, quelles genres de théâtre sont représentés avec plus de fréquence et de la définition d'entre eux ont été classés comme dans les oeuvres poétiques de l'époque, commentaires, critiques ou théâtrale dans la presse, Quels sont les goûts du public, de ce que leurs chances de les voir heureux, qui ont été les plus renommées dramaturges, sur les joueurs et les employeurs, ce que les réformes ont été le théâtre, quelles améliorations ou nouvelles extraites colisées, quelles sont les pratiques qui ont régi, Qui exhorte controverse dans le domaine de la fiction, ce que la controverse a été soulevée dans le domaine de la fiction, ce sont les différences ou similitudes des panneaux d'affichage avec d'autres provinces dans le même temps, etc. Nous avons étudié en particulier toutes les oeuvres écrites et représentées avec une intention patriotique et de la politique, tout au long de la Guerre d'Indépendance.

Auteur: MORENO SERRANO FERNANDO ÁNGEL.
Année: 2005.
Université: COMPLUTENSE DE MADRID [www.ucm.es].
Lieu de l'exposition: FACULTAD DE FILOLOGÍA.
Lieu de préparation: FACULTAD DE FILOLOGÍA.

Résumé: À l'approche genre littéraire de la science-fiction comme une ressource retórico-historique avec des possibilités est presque inconnu. Comme un examen de suivi est une histoire de ce genre en Espagne et à l'étranger, une typologie par une narration et l'analyse d'un corps.

Auteur: LÓPEZ HERNÁNDEZ ISABEL.
Année: 2005.
Université: COMPLUTENSE DE MADRID [www.ucm.es].
Lieu de l'exposition: FACULTAD DE FILOLOGÍA.
Lieu de préparation: F. FILOLOGÍA.

Résumé: Toutes les oeuvres de Bruce Chatwin constituent une anatomie de l'inquiétude, comme il l'a demandé une fois de l'analyse détaillée des passagers instinct de l'homme. Il a inventé ce concept pour le glossaire dit Blaise Pascal, selon laquelle le malheur viennent de l'incapacité de l'être humain dans une salle assise. Incapable de faire face à l'idée de la mortalité et sont donc constamment à la recherche de distractions que détourner l'attention sur la seule préoccupation: la mort. De cette manière, l'homme est voué à déplacer continuellement dans le seul but d'échapper à la question existentielle. Chatwin subit les conséquences de ce que Baudelaire appelle "horreur du domicile», la terreur à rester à la maison. Il a consacré sa vie à enquêter sur les racines du problème par se demander: «Pourquoi voyager  hommes au lieu de rester à la maison?. La nécessité de trouver une réponse à l'origine de l'angoisse de l'homme transformé sa vie et son œuvre. Cette nécessité de trouver une réponse à l'origine de l'angoisse de l'homme transformé sa vie et son œuvre. Cette nécessité a été de quitter son travail à la maison de vente aux enchères Sotheby's, qui est devenu l'un des plus jeunes directeurs de l'entreprise. Il a fui dans le désert. Alors trouvé le corps de préoccupations qu'elle déterminerait son existence. J'ai besoin de découvrir le secret du bonheur de la tribu nomade avec qui il avait vécu. Cette expérience est transformé en un héros qui a entrepris un voyage littéraire au coeur de leurs aspirations passager. Au cours de sa tournée heurtée à de nombreuses questions qui lui a permis de faire la lumière sur les causes de l'impératif de voyage. Ainsi, son travail a été érigé dans la réflexion de ce voyage métaphysique et anthropologique enquête. Dans le but d'étudier la façon dont l'auteur britannique a essayé son obsession dans chacune de ses œuvres ont divisé la thèse en sept sections: Introduction, Biographie, en mouvement, les espaces fermés, le monde de l'art, du journalisme d'art, et de Bruce Chatwin: Photographies et documents de voyage . Dans l'introduction, j'ai l'intention d'enquêter sur les motivations qui ont conduit l'auteur à voyager sans relâche. Chatwin faites contributions fondamentales à la littérature de voyage avec détermination de contribuer au développement du genre. Il a décrit le paysage et les gens sous un point de vue personnel, en ajoutant un caractère toujours magique à ce qu'il a vu. Cela nécessite l'examen de l'histoire comme un genre littéraire du voyage, avant et après son arrivée. Une comparaison avec le grand explorateur Wilfred Thesiger aider à élever son chiffre dans le contexte de la littérature de voyage. En outre, sa passion partagée par les peuples nomades du monde se lève comme un thème important de son travail. L'auteur s'appuie sur de nombreuses reprises sa propre enfance pour expliquer le motif du voyage. Par conséquent, il est essentiel de consacrer un important rôle à sa biographie. Ce chapitre donne quelques indices sur les obsessions qui a finalement fait de lui un écrivain. Il a divisé l'ensemble de son travail en quatre parties pour analyse. La première comprend les livres qui célèbrent le mouvement: En Patagonie, et des accidents vasculaires cérébraux de la chanson. Tous deux partagent le voyage comme une philosophie de vie et comme une forme de création. Ils ont été écrits pendant le déplacement de territoires vierges, et ont tenté de démêler la réponse à cette constante de vol d'origine. La deuxième section, appelée espaces fermés, sont des œuvres dans lesquelles Chatwin étudié les conséquences de la transaction: Le vice-roi de Ouidah et de Black Hill. Ils se sont demandé ce qui se passerait s'ils n'ont jamais quitté la maison. Utz est le roman que dans le troisième paragraphe, où Chatwin antinómada construit un personnage, un collectionneur compulsif. D'où l'étroite relation entre traitent de propriété et de la recherche de l'immortalité. Il convient de noter que l'obsession de ce voyage représente également un moyen d'oublier la mort. La dernière section examine les idées dans son journal d'articles, qui a été formé comme écrivain et a alors poussé les idées contenues dans leurs livres, et le titre posthume de Bruce Chatwin: Photographies et notes de voyage. Suite à la présentation des résultats, y compris une chronologie, une bibliographie employées dans ces pages 8 et ace otr 1bis bis comme sources documentaires.