HISTOIRE DE L'ASTRONOMIE

Auteur: GÓMEZ CRESPO FÉLIX.
Année: 2006.
Université: VALLADOLID [www.uva.es].
Lieu de l'exposition: FACULTAD DE CIENCIAS.
Lieu de préparation: Facultad de Ciencias.

Résumé: Analyse d'un important manuscrit du début du XVIIe siècle: Commentaires de John Velez à la "construction mathématique" Ptolémée, qui représente la version espagnole de Almageste avec un lustre riche qui complète le texte alejandrino avec les dernières avancées en astronomie De l'époque: Copernic, Kepler et Brahe. Cela a conduit à l'équilibre des SIglo Golden copernicanismo en espagnol à partir d'une perspective unique.

Auteur: CASULLERAS CLOSA JOSEP.
Année: 2006.
Université: BARCELONA [www.ub.es].
Lieu de l'exposition: FACULTAT DE FILOLOGÍA.
Lieu de préparation: FACULTAT DE FILOLOGÍA (UNIVERSITAT DE BARCELONA).

Résumé: Le document analyse le Traité sur les rayons de projection, le travail de mathématicien, astronome et cadi de Jaen Ibn Muád al Yayyani (m.1093). Ce texte aborde les aspects mathématiques de la doctrine connue sous le nom de la division astrologique de maisons et les aspects du système (projection de rayons, dans la tradition antique et médiévale), fondée sur le principe que les deux pratiques partagent la même base théorique, mathématique et géométrique. Ibn Maud présente étude les procédures appropriées pour lso ci-dessus buts et analyse les différentes procédures utilisées par ses prédécesseurs, en offrant une analyse de la pratique de l'astrologie dans le XIe siècle. Le texte a fait l'objet d'études antérieures en partie par Kennedy et Hogendijk, qui a édité et traduit en anglais un passage de l'ouvrage. Sur la base de ces études et d'autres références à l'histoire des mathématiques appliquées à l'astrologie médiévale, la présente étude examine divers aspects mathématiques et historiques qui ont trait à la terminologie du texte de Ibn Muad et astrologiques tradition qui s'inscrit ce travail. En réponse à la fois les pratiques évoquées Ibn Muad (division de maisons et de la projection de rayons) comme troisième pratique astrologique, qu'il partage avec les nombreux éléments de son précédent interprétation mathématique (tasyir ou le système des progressions), contenant des informations sur les diverses méthodes de calcul utilisées Médiévale par les astrologues, en accordant une attention particulière aux modes de résolution appliquée aux trois susmentionnés pratiques: instruments astronomiques, les tables et les algorithmes de calcul. Les annexes comprennent l'édition et la traduction du texte de Ibn Muad, la traduction d'un passage de Qámun d'Al Biruni qui décrit une procédure pour la projection de rayons, le calcul d'une table dans le même but compilée par Ibn Azzuz al Quasantini Et de l'édition et la traduction du texte qui accompagne ce tableau.