PHONETIQUE

Auteur: RUIZ ZORRILLA CRUZATE MARC.
Année: 2004.
Université: BARCELONA [www.ub.es].
Lieu de l'exposition: FACULTAD DE FILOLOGÍA.
Lieu de préparation: FAC. FILOLGIA , UNIV. BARCELONA.

Résumé: Ce document se compose de trois chapitres sur la première est un examen des études de la phraséologie, de l'apparition de cette discipline dans le milieu de l'art XX jusqu'à présent. Le deuxième chapitre procède à une analyse du corpus (unités russes franeológicas de caractériser une personne) à partir de la perspective: deográfica. Cette analyse montre la structure sémantique des unités tant du point de vue de la signification des unités, et du point de vue de frareología comme un système. Le troisième chapitre est une étude comparative de la Russe Espagnol forme d'unités de la structure sémantique respectifs. Cette étude établit les modèles de formation plus prductivos pour chaque langue, et montre une grande similitude dans la conception des plans de base à la création d'unités fraseológicas.

Auteur: LABRAÑA BARRERO SABELA.
Année: 2004.
Université: BARCELONA [www.ub.es].
Lieu de l'exposition: FACULTAD DE FILOLOGÍA.
Lieu de préparation: UNIVERSITAT DE BARCELONA.

Résumé: L'étude de fricativas de galicien est une question très complexe qui n'a pas été suffisamment explorés. Le fenomas fricativos de la langue galicienne norme / e / / 0 / / l / l si rexistran haute dialectale variation de réalisation qui nécessite une analyse approfondie d'un projet pilote. L'objectif est d'identifier les paramètres génétiques tisis acoustique nécessaires à la description des sons fricativos de galicien, et de l'observation de la diversité des expressions qui se produit. L'étude systématique des propriétés acoustiques des fricativas a été réalisée grâce à l'enregistrement d'un organisme de mots isolés qui assurent la variabilité des contextes fricatives chaque voyelle / i électronique, un o, u toujours tonique, ainsi que des différences de positions à l'intérieur Et la syllabe du mot. Dans différentes régions de la Galice, 10 orateurs des deux sexes a enregistré un questionnaire corps de graphique. Dans tous fricativas été mesurée durée, l'intensité sur la voyelle adjacente fréquence début, i en LPC pic spectrale (fréquence, l'intensité et la bande passante). Déterminant le plus important de crête spectrale autorisée pour la différence des formes spectrales, dans certains de ces groupes. Données extraites de l'analyse ont été soumis à des procédures statistiques (SPSS 11) qui permettait l'existence de différences entre les groupes fricativas sélectionnés (Discriminante), et divers facteurs (fricatives, le sexe, vocálico contexte, de la voix sur la syllabe, dans la mesure Surface de plancher, orateur) (ANOVA). L'analyse acoustique a permis d'observer les catégories galicien pas sibilantes (labiodental et dentaires), et sibilantes; dernier nous classer dans les différents groupes selon les formes spectrales qui correspondent aux réalisations dentaire (predorsales ou lamínales), alvéolaire (apicale ou lamínales) Et postalveolares. Le labialización acquis une grande pertinence à la discrimination contre des groupes sibilantes car il est devenu clair que le contact avec les fricatives vocales ultérieures fixe un spectrales différentes formes.

Auteur: MATAS CRESPO JOSEP.
Année: 2005.
Université: BARCELONA [www.ub.es].
Lieu de l'exposition: FACULTAD DE FILOLOGIA.
Lieu de préparation: UNIVERSITAT DE BARCELONA.

Résumé: Le but de cette étude est d'évaluer le comportement de l'échelle multidimensionnelle (HAR) à l'étude des différents systèmes de voyelle: espagnol, le suédois et le catalan. Les données analysées. Deux proviennent de mesures acoustiques des voyelles (F1 et F2 (H2)), les réponses de différents groupes d'informateurs devant une tâche de recueillir des voix, ainsi que les données du electropalatografía (Fernández-Planas, 2001). Les résultats générés par la technique de l'EMD sont comparés à ceux de l'analyse discriminante (AD) et l'analyse en composantes principales (ACP). Les résultats générés par la technique de l'EMD montre la validité de la technique pour décrire correctement la validité de la technique pour décrire correctement les différents systèmes volcaniques, ainsi que d'une plus grande sensibilité et la résistance à la DP et de l'AMP pour la même tâche.

Auteur: SZMIDT SIERYKOW DOROTA T..
Année: 2005.
Université: BARCELONA [www.ub.es].
Lieu de l'exposition: FACULTAD DE FILOLOGÍA.
Lieu de préparation: UNIVERSIDAD DE BARECELONA.

Résumé: Les objectifs de la thèse contribuent à la description de la phonétique vaste langue polonaise, à apporter une contribution à l'enquête dans son ensemble dans le domaine de la théorie phonétique et phonétique constituer la base d'une recherche dans le domaine de la phonologie en termes d'assimilations dans les groupes Consonne de sons complexes. Il ya eu une analyse acoustique, suivie d'un traitement statistique des données, la coordination entre les joints glotal i supraglotal de consonnes fricativas polonais devant une voyelle et consonne simples groupes où fricatives est suivie d'une sonante ou une obstruction. L'analyse a montré des différences significatives entre fricativas des différents points d'articulation en ce qui concerne le comportement glotal et en termes de sa durée. Nous avons également remarqué une différence de calendrier entre les différents modes de son dans fricativas intervocálicas. Cette différence peut indiquer l'importance de la durée de la perception phonétique de la piste sonore, dans fricativas qui ont perdu vibrations glotales dans une large proportion. En consonne groupes ont vu l'émergence de phénomènes intermédiaires à la frontière entre deux consonnes. La nature et les caractéristiques de ces phénomènes dépendent du type de contexte consonántico droit de l'fricatives. L'existence des phénomènes, intermédiaire crée la nécessité de réaliser une étude pour examiner leur rôle dans la réparation du principe de sonicidad quand cette affaire interruptions dans les groupes consonanticos complexe. Les résultats de ces travaux ont permis d'atteindre les objectifs.